chore: New Crowdin translations to review and merge (#465)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Portuguese)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Russian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Slovak)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Slovenian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Albanian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Serbian (Cyrillic))

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Swati)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Southern Sotho)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Swedish)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Tswana)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Turkish)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Tsonga)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Ukrainian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Venda)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Xhosa)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Chinese Simplified)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Chinese Traditional)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Zulu)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (English)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Vietnamese)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Galician)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Icelandic)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Portuguese, Brazilian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Indonesian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Persian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Khmer)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Tamil)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Bengali)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Marathi)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Thai)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Croatian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Norwegian Nynorsk)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Kazakh)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Estonian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Latvian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Azerbaijani)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Hindi)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Kyrgyz)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Malay)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Maori)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Telugu)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (English, Australia)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (English, United Kingdom)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Tagalog)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Burmese)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Yiddish)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Maltese)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Welsh)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Faroese)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Esperanto)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Uyghur)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Filipino)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Luxembourgish)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Tatar)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Malayalam)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Breton)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Romansh)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Tibetan)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Latin)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Flemish)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Bosnian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Sinhala)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Cornish)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Uzbek)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Kannada)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Akan)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Songhay)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Assamese)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Scottish Gaelic)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Wolof)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Southern Ndebele)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Walloon)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Asturian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Malagasy)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Acholi)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Swahili)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Odia)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Norwegian Bokmal)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Occitan)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Valencian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Serbian (Latin))

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Amharic)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Nepali)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Montenegrin (Cyrillic))

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Dutch, Belgium)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Tahitian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Hausa)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Chuvash)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Berber)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Scots)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Tajik)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Lao)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Quechua)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Somali)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Yoruba)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Afar)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Bambara)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Chechen)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Cherokee)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Corsican)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Haitian Creole)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Sichuan Yi)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Inuktitut)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Javanese)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Santali)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Sardinian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Sindhi)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Sango)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Shona)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Tigrinya)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Sanskrit)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Seychellois Creole)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Venetian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Southern Sami)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Akan, Twi)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Talossan)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Zeelandic)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Kabyle)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Urdu (India))

* New translations help-complete-products.html (Greek)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Romanian)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (French)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Spanish)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Bulgarian)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Danish)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (German)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Greek)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Finnish)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Hebrew)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Hungarian)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Italian)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Japanese)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Korean)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Lithuanian)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Dutch)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Polish)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Portuguese)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Russian)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Swedish)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Ukrainian)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Chinese Simplified)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Vietnamese)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Portuguese, Brazilian)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Thai)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Croatian)

* New translations open-products-facts-mobile-app.html (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Romanian)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (French)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Spanish)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Bulgarian)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Danish)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (German)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Greek)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Finnish)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Hebrew)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Hungarian)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Italian)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Japanese)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Korean)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Lithuanian)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Dutch)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Polish)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Portuguese)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Russian)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Swedish)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Ukrainian)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Chinese Simplified)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Vietnamese)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Portuguese, Brazilian)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Thai)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Croatian)

* New translations open-pet-food-facts-mobile-app.html (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Romanian)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (French)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Spanish)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Bulgarian)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Danish)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (German)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Greek)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Finnish)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Hebrew)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Hungarian)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Italian)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Japanese)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Korean)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Lithuanian)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Dutch)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Polish)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Portuguese)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Russian)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Swedish)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Ukrainian)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Chinese Simplified)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Vietnamese)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Portuguese, Brazilian)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Thai)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Croatian)

* New translations mobile-app-promo-nutriscore.html (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Romanian)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (French)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Spanish)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Bulgarian)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Danish)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (German)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Greek)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Finnish)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Hebrew)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Hungarian)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Italian)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Japanese)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Korean)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Lithuanian)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Dutch)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Polish)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Portuguese)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Russian)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Swedish)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Ukrainian)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Chinese Simplified)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Vietnamese)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Portuguese, Brazilian)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Thai)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Croatian)

* New translations mobile-app-promo-processing.html (Chinese Traditional, Hong Kong)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (LOLCAT)

* Update source file open-food-facts-mobile-app.html

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Spanish)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (German)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Ukrainian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Portuguese, Brazilian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Italian)

* New translations press.html (Dutch)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Hebrew)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Dutch)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Dutch, Belgium)

* New translations nutriscore.html (Dutch)

* New translations sendinblue.html (Dutch)

* New translations keyfacts.html (Dutch)

* New translations contribute.html (Dutch)

* New translations forest-footprint-of-food-products.html (Dutch)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Indonesian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Indonesian)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Tamil)

* New translations index.html (Polish)

* New translations open-food-facts-mobile-app.html (Tamil)

* New translations index.html (Polish)

* New translations keyfacts.html (Polish)

* New translations index-pro.html (Polish)

* New translations user_welcome.html (Polish)

lang/bg/texts/nutriscore/mobile-app-promo-nutriscore.html

@@ -8,7 +8,7 @@
 <h3>Инсталирай мобилното приложение на Open Food Facts</h3>
 
 <p>За да сканираш хранителни продукти, научи техния Nutri-Score, тяхната NOVA група за високо-преработени храни, предупреждения за алергени и за разшифроване на добавки в храните, инсталирай безплатното приложение Open Food Facts!</p>
-<a href="https://apps.apple.com/bg/app/open-food-facts/id588797948"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/appstore/black/appstore_BG.svg" alt="Предлага се в App Store" width="120" height="40"></a>
+<a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/appstore/black/appstore_BG.svg" alt="Предлага се в App Store" width="120" height="40"></a>
 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner&hl=bg"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/google-play-badge-svg-master/img/en_get.svg" alt="Предлага се в Google Play" width="102" height="40"></a>
 <a href="https://apps.microsoft.com/store/detail/open-food-facts-scan-to-get-nutriscore-ecoscore-and-more/XP8LT18SRPKLRG"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/microsoft/English.svg" alt="Available for Windows 11 and up" width="109" height="40"></a>
 <a href="https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/releases/latest"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/android-apk.svg" alt="APK за Android"></a>

lang/bg/texts/processing/mobile-app-promo-processing.html

@@ -5,7 +5,7 @@
 <h3>Инсталирай мобилното приложение на Open Food Facts</h3>
 
 <p>За да сканираш хранителни продукти, да получиш групата NOVA за свръхпреработени храни, оценката за хранително качество Nutri-Score, сигнали за алергени и за дешифриране на хранителни добавки, инсталирай безплатното приложение Open Food Facts!</p>
-<a href="https://apps.apple.com/bg/app/open-food-facts/id588797948"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/appstore/black/appstore_BG.svg" alt="Предлага се в App Store" width="120" height="40"></a>
+<a href="https://apps.apple.com/app/open-food-facts/id588797948"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/appstore/black/appstore_BG.svg" alt="Предлага се в App Store" width="120" height="40"></a>
 <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.openfoodfacts.scanner&hl=bg"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/google-play-badge-svg-master/img/en_get.svg" alt="Предлага се в Google Play" width="102" height="40"></a>
 <a href="https://apps.microsoft.com/store/detail/open-food-facts-scan-to-get-nutriscore-ecoscore-and-more/XP8LT18SRPKLRG"><img src="https://world.openfoodfacts.org/images/misc/microsoft/English.svg" alt="Windows Phone Store" width="109" height="40"></a>
 <a href="https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/releases/latest"><img src="https://static.openfoodfacts.org/images/misc/android-apk.svg" alt="APK за Android"></a>

lang/cs/texts/eco-score-the-environmental-impact-of-food-products.html

@@ -128,7 +128,7 @@ <h4><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" class="icon" ari
 
 <div class="panel callout">
 <h3>Zvýšená potřeba transparentnosti pro lepší měření a snižování dopadů na životní prostředí</h3>
-<p>Pro přesný výpočet Eko-skóre je nutné mít informace, které nemusí být nutně uvedeny na obalu (jako je původ a přesné procento každé složky) nebo které jsou zřídka dostupné v použitelné formě (jako je seznam všech součásti obalu s přesnými typy použitých plastů).</p>
+<p>Pro přesný výpočet Eco-Score je nutné mít informace, které nemusí být nutně uvedeny na obalu (jako je původ a přesné procento každé složky) nebo které jsou zřídka dostupné v použitelné formě (jako je seznam všech součásti obalu s přesnými typy použitých plastů).</p>
 <p>Průměrné hodnoty se používají, když tyto informace ještě nejsou k dispozici, ale nyní vyzýváme všechny, aby nám pomohli shromáždit tyto informace, které budou velmi užitečné pro Eco-Score, ale také pro mnoho dalších použití.</p>
 <ul>
 <li>Výrobci nám mohou posílat své informace přímo prostřednictvím <a href="https://world.pro.openfoodfacts.org">bezplatné platformy pro výrobce.</a></li>