New translations app_en.arb (Italian)

packages/smooth_app/lib/l10n/app_it.arb

@@ -1487,11 +1487,11 @@
     "@edit_ingredients_loading_photo_btn_text": {
         "description": "Ingredients edition - Loading photo from the server"
     },
-    "edit_ingredients_loading_photo_help_dialog_title": "Why do I see this message?",
+    "edit_ingredients_loading_photo_help_dialog_title": "Perché vedo questo messaggio?",
     "@edit_ingredients_loading_photo_help_dialog_title": {
         "description": "Ingredients edition - Dialog explaining why the photo is loading - Title"
     },
-    "edit_ingredients_loading_photo_help_dialog_body": "To use the \"Extract ingredients\" feature, the photo needs to be uploaded first.\n\nPlease wait a few seconds or enter them manually.",
+    "edit_ingredients_loading_photo_help_dialog_body": "Per utilizzare la funzionalità \"Estrai ingredienti\", è necessario prima caricare la foto.\n\nAttendi qualche secondo o inseriscili manualmente.",
     "@edit_ingredients_loading_photo_help_dialog_body": {
         "description": "Ingredients edition - Dialog explaining why the photo is loading - Content"
     },
@@ -1511,7 +1511,7 @@
     "@edit_packaging_loading_photo_btn_text": {
         "description": "Packaging edition - Loading photo from the server"
     },
-    "edit_packaging_loading_photo_help_dialog_title": "Why do I see this message?",
+    "edit_packaging_loading_photo_help_dialog_title": "Perché vedo questo messaggio?",
     "@edit_packaging_loading_photo_help_dialog_title": {
         "description": "Packaging edition - Dialog explaining why the photo is loading - Title"
     },