New translations app_en.arb (Hebrew)

openfoodfacts · Aug 20, 2023 · aef68dc · aef68dc
1 parent 12848ab
commit aef68dc
Showing 1 changed file with 9 additions and 9 deletions.
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_he.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_he.arb
@@ -2454,22 +2454,22 @@
     "ecoscore_e": "Eco-Score E",
     "ecoscore_unknown": "Eco-Score לא ידוע",
     "ecoscore_not_applicable": "Eco-Score לא ניתן ליישום",
-    "nova_group_generic": "Ultra-processing - NOVA groups",
+    "nova_group_generic": "אולטרה־עיבוד - קבוצות NOVA",
     "nova_group_1": "קבוצת NOVA‏ 1",
     "nova_group_2": "קבוצת NOVA‏ 2",
     "nova_group_3": "קבוצת NOVA‏ 3",
     "nova_group_4": "קבוצת NOVA‏ 4",
     "nova_group_unknown": "קבוצת NOVA לא ידועה",
     "nutrition_facts": "מפרט תזונתי",
     "faq_title_partners": "שותפים",
-    "faq_title_vision": "The Open Food Facts Vision, Mission, Values and Programs",
-    "faq_title_install_beauty": "Install Open Beauty Facts to create a cosmetic database",
-    "faq_title_install_pet": "Install Open Pet Food Facts to create a pet food database",
-    "faq_title_install_product": "Install Open Products Facts to create a products database to extend the life of objects",
-    "contact_title_pro_page": "Pro? Import your products in Open Food Facts",
-    "contact_title_pro_email": "Producer Contact",
-    "contact_title_press_page": "Press Page",
-    "contact_title_press_email": "Press Contact",
+    "faq_title_vision": "החזון, היעדים, הערכים והתוכניות של Open Food Facts",
+    "faq_title_install_beauty": "אפשר להתקין את Open Beauty Facts כדי ליצור מסד נתונים קוסמטי",
+    "faq_title_install_pet": "אפשר להתקין את Open Pet Food Facts כדי ליצור מסד נתוני מזון לחיות מחמד",
+    "faq_title_install_product": "אפשר להתקין את Open Products Facts כדי ליצור מסד נתונים של מוצרים להארכת חיי הפריטים",
+    "contact_title_pro_page": "יצרנים? אפשר לייבא את המוצרים שלכם ל־Open Food Facts",
+    "contact_title_pro_email": "איש קשר ליצרנים",
+    "contact_title_press_page": "עמוד לעיתונאים",
+    "contact_title_press_email": "יצירת קשר לעיתונאים",
     "contact_title_newsletter": "הרשמה לרשימת התפוצה שלנו",
     "hunger_games_loading_line1": "נא להמתין מספר שניות…",
     "hunger_games_loading_line2": "אנו מורידים את השאלות!",