Deploying to gh-pages from @ 2923a38 🚀

de/index.html

@@ -408,23 +408,25 @@ <h2>Signalo ist ein Modul für vertikale Signalisierung</h2>
       </div>
     </div>
   </section>
-  <div class="md-grid md-typeset" id="si-present"><p><p>SIGNALO richtet sich hauptsächlich an Schweizer Nutzer, indem es standardmässig <a href="https://www.astra.admin.ch/astra/de/home/dokumentation/verkehrsregeln/signale.html">alle in der Schweiz verwendeten Verkehrszeichen</a> anbietet und die in der Signalisationsverordnung (<a href="https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1961_1961_1961/de">SSV</a>) definierten Anforderungen erfüllt.</p>
-<p>Es ist ein PostgreSQL-Datenmodell und eine Arbeitsumgebung für die Software <a href="https://qgis.org/de/site/">QGIS</a> und <a href="https://qfield.org/">QField</a>.</p>
-<p>SIGNALO basiert auf Open-Source-Komponenten und ist selbst frei zugänglich unter <a href="https://github.com/opengisch/signalo">Github</a>.</p>
-<p>SIGNALO bietet Ihnen:</p>
+  <div class="md-grid md-typeset" id="si-present"><p><p>SIGNALO est principalement destiné aux utilisateurs suisses en offrant par défaut l’<a href="https://www.astra.admin.ch/astra/fr/home/documentation/regles-de-la-circulation/signaux.html">ensemble de la signalisation utilisée en Suisse</a> et répond aux exigences définies dans l’Ordonnance sur la Signalisation Routière (<a href="https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1979/1961_1961_1961/fr">OSR</a>).</p>
+<p>Il s’agit d’un modèle de données PostgreSQL et d’un environnement de travail sur les logiciels <a href="https://qgis.org/fr/site/">QGIS</a> et <a href="https://qfield.org/">QField</a>.</p>
+<p>SIGNALO repose sur des composants open-source et est lui-même en accès libre sur <a href="https://github.com/opengisch/signalo">Github</a>.</p>
+<p>SIGNALO vous offre:</p>
 <ul>
-<li>eine Abbildung der Signale auf der Karte</li>
-<li>einen dynamischen Inhalt mit dem Text der Schilder auf der Karte</li>
-<li>eine gesamthafte Lösung: Büro, Mobil und Geoportal</li>
-<li>eine Analyse der Gesamtkohärenz der Signalisation durch Filterung</li>
+<li>un rendu des signaux sur la carte</li>
+<li>un contenu dynamique avec le texte des signaux sur la carte</li>
+<li>une solution complète: bureau, mobile et guichet cartographique</li>
+<li>une analyse de la cohérence globale de la signalisation grâce au filtrage</li>
 </ul></p></div>
 
       <main class="md-main" data-md-component="main">
         <div class="md-main__inner md-grid">
 
 
 
-              <div class="md-sidebar md-sidebar--primary" data-md-component="sidebar" data-md-type="navigation" >
+
+
+              <div class="md-sidebar md-sidebar--primary" data-md-component="sidebar" data-md-type="navigation" hidden>
                 <div class="md-sidebar__scrollwrap">
                   <div class="md-sidebar__inner">
 
@@ -673,7 +675,9 @@ <h2>Signalo ist ein Modul für vertikale Signalisierung</h2>
 
 
 
-              <div class="md-sidebar md-sidebar--secondary" data-md-component="sidebar" data-md-type="toc" >
+
+
+              <div class="md-sidebar md-sidebar--secondary" data-md-component="sidebar" data-md-type="toc" hidden>
                 <div class="md-sidebar__scrollwrap">
                   <div class="md-sidebar__inner">
 

index.html

@@ -424,7 +424,9 @@ <h2>Signalo est un module de gestion de la signalisation verticale.</h2>
 
 
 
-              <div class="md-sidebar md-sidebar--primary" data-md-component="sidebar" data-md-type="navigation" >
+
+
+              <div class="md-sidebar md-sidebar--primary" data-md-component="sidebar" data-md-type="navigation" hidden>
                 <div class="md-sidebar__scrollwrap">
                   <div class="md-sidebar__inner">
 
@@ -673,7 +675,9 @@ <h2>Signalo est un module de gestion de la signalisation verticale.</h2>
 
 
 
-              <div class="md-sidebar md-sidebar--secondary" data-md-component="sidebar" data-md-type="toc" >
+
+
+              <div class="md-sidebar md-sidebar--secondary" data-md-component="sidebar" data-md-type="toc" hidden>
                 <div class="md-sidebar__scrollwrap">
                   <div class="md-sidebar__inner">