New translations strings.xml (Hungarian)

Signed-off-by: mueller-ma <[email protected]>

assets/store_descriptions/hu-HU/strings.xml

@@ -8,18 +8,18 @@
     <automation_apps>Az alkalmazás rendelkezik eseménykezelő bővítménnyel a Tasker és a Locale számára.</automation_apps>
 
     <oss_community>Nyílt forráskódú közösség</oss_community>
-    <forum>Az openHAB egy nyílt forráskódú kezdeményezés, erős támogatottsággal és élénk, aktív közösséggel. Különböző leírásokat, segítséget és inspriációt nyerhet fórumunk több, mint 13,000 regisztrált felhasználójától. </forum>
+    <forum>Az openHAB egy nyílt forráskódú kezdeményezés, erős támogatottsággal és élénk, aktív közösséggel. Különböző leírásokat, segítséget és inspriációt nyerhet fórumunk több, mint 13,000 regisztrált felhasználójától. Az openHAB közösség fórumához a https://community.openhab.org oldalon lehet csatlakozni.</forum>
 
-    <report_issues/>
-    <translation/>
+    <report_issues>Amikor találsz valamilyen hibát vagy hiányosságot, kérlek jelezd a fórumon vagy a https://github.com/openhab/openhab-android/issues internet oldalon.</report_issues>
+    <translation>Ha szeretné lefordítani az alkalmazást, lépjen velünk kapcsolatba a https://crowdin.com/project/openhab-android oldalon.</translation>
     <foundation>openHAB alapítvány</foundation>
-    <about_foundation>Az openHAB Alapítvány e.V. egy nonprofit szervezet, azzal a küldetéssel, hogy megismertesse a közvéleményt a nyílt és okos otthon megoldások előnyeivel és lehetőségeivel. </about_foundation>
+    <about_foundation>Az openHAB Alapítvány e.V. egy nonprofit szervezet, azzal a küldetéssel, hogy megismertesse a közvéleményt a nyílt és okos otthon megoldások előnyeivel és lehetőségeivel. Tudj meg többet az alapítvány küldetéséről és szolgáltatásairól: https://www.openhabfoundation.org.</about_foundation>
     <important_note>Fontos megjegyzés</important_note>
     <oh_server>openHAB szerverre van szükség az alkalmazás használatához.</oh_server>
     <short_description>Szabadgondolkozású technológia, nyílt forráskódú otthonautomatizálás</short_description>
     <fdroid>Az F-Droid-ra készült változat nem tartalmazza az FCM-et és hibajelentő modult, így nem tud értesítési üzenetet fogadni az openHAB felhőből. Ehelyett az értesítések rendszeresen lekérdezésre kerülnek ezekből az összeállításokból.</fdroid>
     <fdroid_beta><![CDATA[A béta változatot a <a href="https://f-droid.org/packages/org.openhab.habdroid/">stabil verzió</a> mellé is telepítheted.]]></fdroid_beta>
-    <fdroid_privacy_policy/>
+    <fdroid_privacy_policy>Adatvédelemi tájékoztató: https://www.openhabfoundation.org/privacy.html#android-app</fdroid_privacy_policy>
     <beta>Próbáld ki az új funkciókat és adj korai visszajelzést!</beta>
     <play_beta>Telepíthetsz béta verziót is a stabil mellé.</play_beta>
     <changelog_play_beta>Hibajavítások és kisebb fejlesztések. Kérem látogassa meg a https://github.com/openhab/openhab-android/releases hogy többet tudjon meg a változásokról.</changelog_play_beta>