[BUG] Unable to change any cluster setting: all PUT /_cluster/settings fail with unknown setting [archived...] on an unrelated parameter

[BUG] Unable to change any cluster setting: all PUT /_cluster/settings fail with unknown setting [archived...] on an unrelated parameter #5936