docs: rename image-builder to image-builder-crc

The repository of the "backend" aka "middleware" was renamed
from `image-builder` to `image-builder-crc`.

docs/developer-guide/02-projects/image-builder/HACKING.md → docs/developer-guide/02-projects/image-builder-crc/HACKING.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
-custom_edit_url: https://github.com/osbuild/image-builder/blob/main/HACKING.md
+custom_edit_url: https://github.com/osbuild/image-builder-crc/blob/main/HACKING.md
 ---
 # Image Builder contributing guide
 
 <!--
 [//]: # ( DO NOT MODIFY THIS FILE! )
 [//]: # ( This content is generated by `scripts/pull_readmes.py` )
-[//]: # ( Rather change the source of this: https://github.com/osbuild/image-builder/blob/main/HACKING.md )
+[//]: # ( Rather change the source of this: https://github.com/osbuild/image-builder-crc/blob/main/HACKING.md )
 -->
 
 Please refer to the [developer guide](https://www.osbuild.org/docs/developer-guide/index) to learn about our workflow, code style and more.

docs/developer-guide/02-projects/image-builder/index.md → docs/developer-guide/02-projects/image-builder-crc/index.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
-custom_edit_url: https://github.com/osbuild/image-builder/blob/main/README.md
+custom_edit_url: https://github.com/osbuild/image-builder-crc/blob/main/README.md
 ---
 # Image Builder console.redhat.com Middleware
 
 <!--
 [//]: # ( DO NOT MODIFY THIS FILE! )
 [//]: # ( This content is generated by `scripts/pull_readmes.py` )
-[//]: # ( Rather change the source of this: https://github.com/osbuild/image-builder/blob/main/README.md )
+[//]: # ( Rather change the source of this: https://github.com/osbuild/image-builder-crc/blob/main/README.md )
 -->
 
 "Image Builder **C**onsole.**R**edhat.**C**om" serves as

docs/hosted/architecture/01-image-builder-crc.md

@@ -11,7 +11,7 @@ The actual image build requests are passed on to `composer`, which is outside th
 
 ## Technology Stack
 The service is written in Golang, and the list of dependencies can be found in
-[go.mod](https://github.com/osbuild/image-builder/blob/main/go.mod).
+[go.mod](https://github.com/osbuild/image-builder-crc/blob/main/go.mod).
 
 The `ubi8/go-toolset:latest` container is used as a builder, and `ubi8/ubi-minimal:latest` to run the
 binary. The container images are located here: https://quay.io/repository/cloudservices/image-builder.
@@ -82,7 +82,7 @@ Image Builder is currently being load tested on a weekly basis with failure thre
 SLIs. The load tests happen against stage CRC. An example can be found
 [here](https://gitlab.com/osbuild/ci/image-builder/-/jobs/1541382293).
 
-More information can be found [upstream](https://github.com/osbuild/image-builder/blob/main/test/README.md).
+More information can be found [upstream](https://github.com/osbuild/image-builder-crc/blob/main/test/README.md).
 
 ## Capacity
 The needed capacity might grow a little bit in all directions (DB and number of pods), but any growth should

docs/hosted/architecture/index.md

@@ -23,9 +23,9 @@ The architecture documents in this section comply with the AppSRE contract.
 
 Our [developer guide](../../developer-guide/00-index.md) is a great starting point to learn about our workflow, code style and more!
 
-If you want to contribute to our frontend or backend, here are guides on how to get the respective stack set up for development:
+If you want to contribute to our frontend or middleware (aka `image-builder-crc`), here are guides on how to get the respective stack set up for development:
  * [image-builder-frontend](https://github.com/RedHatInsights/image-builder-frontend#frontend-development)
- * [image-builder-backend](https://github.com/RedHatInsights/image-builder-frontend/blob/main/devel/README.md)
+ * [image-builder-crc](https://github.com/RedHatInsights/image-builder-frontend/blob/main/devel/README.md)
 
 ### How to reach out to us
 
@@ -42,7 +42,7 @@ If you want to contribute to our frontend or backend, here are guides on how to
 * 🟢 Performance tests are open.
 * 🟢 Functional tests are open.
 * 🟢 The dependencies are open source.
-* 🟢 Deployment metadata is open. [[1]](https://github.com/osbuild/osbuild-composer/blob/main/templates/composer.yml) [[2]](https://github.com/osbuild/image-builder/blob/main/templates/image-builder.yml)
+* 🟢 Deployment metadata is open. [[1]](https://github.com/osbuild/osbuild-composer/blob/main/templates/composer.yml) [[2]](https://github.com/osbuild/image-builder-crc/blob/main/templates/image-builder.yml)
 #### 🟢 Contribution workflow
 * 🟢 External contributors can follow the same workflow as team members.
 * 🟢 [The workflow is publicly documented.](../../developer-guide/01-general/workflow.md)

readme-list

@@ -15,8 +15,8 @@ osbuild-composer/main/CONTRIBUTING.md:docs/developer-guide/02-projects/osbuild-c
 osbuild-composer/main/DEPLOYING.md:docs/developer-guide/02-projects/osbuild-composer/DEPLOYING.md
 osbuild-composer/main/test/README.md:docs/developer-guide/02-projects/osbuild-composer/test/README.md
 # Image Builder
-image-builder/main/README.md:docs/developer-guide/02-projects/image-builder/index.md
-image-builder/main/HACKING.md:docs/developer-guide/02-projects/image-builder/HACKING.md
+image-builder-crc/main/README.md:docs/developer-guide/02-projects/image-builder-crc/index.md
+image-builder-crc/main/HACKING.md:docs/developer-guide/02-projects/image-builder-crc/HACKING.md
 # Image Builder Frontend
 image-builder-frontend/main/README.md:docs/developer-guide/02-projects/image-builder-frontend/index.md
 # Cockpit composer