add midi causerie beatrice denis

evenements/2024-03-13-en.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+---
+title: "RetroNews for Archive Research"
+subtitle: ''
+dateStart: 2024-03-13
+dateEnd: 2024-03-13
+timeStart: 11:30am
+timeEnd: 12:30pm
+place: Ouvroir
+link: https://mobilizon.fr/events/b6736769-aa49-48f8-b93c-9d656d977f5c
+description: "This Midi-Causerie will be a retrospective on the use of RetroNews, the press site of the National Library of France. Following a brief presentation of the platform and its digital space, we will discuss its drawbacks and advantages for archival research."
+participants: [Béatrice Denis]
+draft: false
+---
+
+The next Midi-Causerie at the Ouvroir of Digital Art History and Museology will take place on Wednesday, March 13, 2024, from 11:30am to 12:30pm, at C-8132 in the Jean-Brillant Pavilion (Université de Montréal).
+
+## Presentation Summary
+
+This Midi-Causerie will be a retrospective on the use of RetroNews, the press site of the National Library of France. Following a brief presentation of the platform and its digital space, we will discuss its drawbacks and advantages for archival research.
+
+## About Béatrice Denis
+
+Béatrice Denis is a PhD student and lecturer in art history at the Université de Montréal. Her research focuses on the work of Louis-François Lejeune, an officer and painter of battles during the Napoleonic Wars.
+
+## Practical Information
+
+**The event will be held in a hybrid format.**
+
+- In-person at Université de Montréal, Lionel-Groulx Pavilion, room C-8132. (3150 Jean-Brillant, Montreal H3T 1N8)
+- Remotely via [Zoom](https://umontreal.zoom.us/j/82480661654?pwd=cUlzb09hZ3lkd2UvcmpPbTdmQkZBQT09).

evenements/2024-03-13-fr.md

@@ -0,0 +1,31 @@
+---
+title: "RetroNews pour la recherche en archives"
+subtitle: ''
+dateStart: 2024-03-13
+dateEnd: 2024-03-13
+timeStart: 11:30am
+timeEnd: 12:30pm
+place: Ouvroir
+link: https://mobilizon.fr/events/b6736769-aa49-48f8-b93c-9d656d977f5c
+description: "Ce midi-causerie sera lieu d’un retour d’expérience sur l’utilisation de RetroNews, site de presse de la Bibliothèque nationale de France. Suite à une brève présentation de la plateforme et de son espace digital, il sera question de ses inconvénients et de ses avantages pour une recherche en archives. "
+participants: [Béatrice Denis]
+draft: false
+---
+
+Le prochain midi-causerie de l’Ouvroir d’histoire de l’art et de muséologie numériques aura lieu le mercredi 13 mars 2024, de 11h30 à 12h30, au C-8132 du pavillon Jean-Brillant (Université de Montréal).
+
+## Résumé de la présentation
+
+Ce midi-causerie sera lieu d’un retour d’expérience sur l’utilisation de RetroNews, site de presse de la Bibliothèque nationale de France. Suite à une brève présentation de la plateforme et de son espace digital, il sera question de ses inconvénients et de ses avantages pour une recherche en archives. 
+
+## À propos de Béatrice Denis
+
+Béatrice Denis est doctorante et chargée de cours en histoire de l’art à l’Université de Montréal. Ses recherches portent sur l’oeuvre de Louis-François Lejeune, officier et peintre de batailles pendant les guerres napoléoniennes. 
+
+
+## Infos pratiques
+
+**L'événement se tiendra en format hybride.**
+
+- En présentiel à l'Université de Montréal, pavillion Lionel-Groulx, au local C-8132. (3150 rue Jean-Brillant, Montréal H3T 1N8)
+- En distanciel sur [Zoom](https://umontreal.zoom.us/j/82480661654?pwd=cUlzb09hZ3lkd2UvcmpPbTdmQkZBQT09).