Support codesigning macOS executables in bun build --compile
#15525
+680
−25
bun build --compile
#15525