chore: New Crowdin updates

[pancakeswap-github-bot]

PR-Codex overview

This PR focuses on updating localization files for various languages, ensuring that the PancakeSwap NFT marketplace's messaging is accurate and consistent, particularly regarding trading warnings and system features.

Detailed summary

• Updated translations for the warning message about Subgraph indexing issues in multiple languages.
• Removed outdated translation entries for terms like Volume (24H), Token Name, Change, and Top Token in various locales.
• Added new entries related to the Voting system, Binary, Weighted, and veCake Balance in multiple languages.
• Ensured consistent wording for the message regarding no fees when trading through PancakeSwap X.

The following files were skipped due to too many changes: locales/it-IT.json, locales/es-ES.json, locales/tr-TR.json, locales/nl-NL.json, locales/el-GR.json, locales/uk-UA.json, locales/fi-FI.json

✨ Ask PR-Codex anything about this PR by commenting with /codex {your question}