(PC-34019)[PRO] feat: wording fixes.

pass-culture · Feb 5, 2025 · 004291c · 004291c
1 parent a64f9d3
commit 004291c
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 15 additions and 12 deletions.
diff --git a/pro/src/pages/Homepage/components/Offerers/components/OffererBanners/OffererBanners.tsx b/pro/src/pages/Homepage/components/Offerers/components/OffererBanners/OffererBanners.tsx
@@ -1,4 +1,3 @@
-
 import { GetOffererResponseModel } from 'apiClient/v1'
 import { useActiveFeature } from 'commons/hooks/useActiveFeature'
 import { Callout } from 'ui-kit/Callout/Callout'
@@ -96,16 +95,18 @@ export const OffererBanners = ({
         links={[
           {
             href: `https://aide.passculture.app/hc/fr/articles/4411992075281--Acteurs-Culturels-Comment-cr%C3%A9er-un-lieu-`,
-            label: 'En savoir plus sur la création d’un lieu',
+            label: `En savoir plus sur la création d’${isOfferAddressEnabled ? 'une structure' : 'un lieu'}`,
             'aria-label':
               'Acteurs Culturels: Comment ajouter de nouveaux lieux sur votre espace et les paramétrer ? (Nouvelle fenêtre, site https://aide.passculture.app)',
             isExternal: true,
           },
         ]}
       >
         <p>
-          Nous vous invitons à créer un lieu, cela vous permettra ensuite de
-          créer des offres physiques ou des évènements qui seront réservables.
+          Nous vous invitons à créer{' '}
+          {isOfferAddressEnabled ? 'une structure' : 'un lieu'}, cela vous
+          permettra ensuite de créer des offres physiques ou des évènements qui
+          seront réservables.
         </p>
         <br />
         <p>

diff --git a/pro/src/pages/Homepage/components/VenueOfferSteps/VenueOfferSteps.tsx b/pro/src/pages/Homepage/components/VenueOfferSteps/VenueOfferSteps.tsx
@@ -43,6 +43,7 @@ export const VenueOfferSteps = ({
   className,
 }: VenueOfferStepsProps) => {
   const { logEvent } = useAnalytics()
+  const isOfferAddressEnabled = useActiveFeature('WIP_ENABLE_OFFER_ADDRESS')
   const isVenueCreationAvailable = useActiveFeature('API_SIRENE_AVAILABLE')
 
   const venueCreationUrl = isVenueCreationAvailable
@@ -101,7 +102,7 @@ export const VenueOfferSteps = ({
                     })
                   }}
                 >
-                  Créer un lieu
+                  Créer {isOfferAddressEnabled ? 'une structure' : 'un lieu'}
                 </ButtonLink>
 
                 <ButtonLink
@@ -121,7 +122,10 @@ export const VenueOfferSteps = ({
                   }}
                 >
                   <span className={styles['step-button-info-text']}>
-                    Je ne dispose pas de lieu propre, quel type de lieu créer ?
+                    Je ne dispose pas de{' '}
+                    {isOfferAddressEnabled ? 'structure' : 'lieu'} propre, quel
+                    type de {isOfferAddressEnabled ? 'structure' : 'lieu'} créer
+                    ?
                   </span>
                 </ButtonLink>
               </div>

diff --git a/pro/src/pages/IndividualOffer/IndividualOfferDetails/components/DetailsForm/DetailsForm.tsx b/pro/src/pages/IndividualOffer/IndividualOfferDetails/components/DetailsForm/DetailsForm.tsx
@@ -159,8 +159,7 @@ export const DetailsForm = ({
               ]}
               variant={CalloutVariant.ERROR}
             >
-              Pour créer une offre dans cette catégorie, ajoutez d’abord une
-              structure.
+              Pour créer une offre, vous devez d’abord créer une structure.
             </Callout>
           </FormLayout.Row>
         )}
@@ -252,8 +251,7 @@ export const DetailsForm = ({
                 ]}
                 variant={CalloutVariant.ERROR}
               >
-                Pour créer une offre dans cette catégorie, ajoutez d’abord une
-                structure.
+                Pour créer une offre, vous devez d’abord créer une structure.
               </Callout>
             </FormLayout.Row>
           ) : (

diff --git a/...s/IndividualOffer/IndividualOfferDetails/components/IndividualOfferDetailsScreen.spec.tsx b/...s/IndividualOffer/IndividualOfferDetails/components/IndividualOfferDetailsScreen.spec.tsx
@@ -681,7 +681,7 @@ describe('IndividualOfferDetails', () => {
     })
     expect(
       screen.getByText(
-        'Pour créer une offre dans cette catégorie, ajoutez d’abord une structure.'
+        'Pour créer une offre, vous devez d’abord créer une structure.'
       )
     ).toBeInTheDocument()
   })
@@ -709,7 +709,7 @@ describe('IndividualOfferDetails', () => {
 
     expect(
       screen.getByText(
-        'Pour créer une offre dans cette catégorie, ajoutez d’abord une structure.'
+        'Pour créer une offre, vous devez d’abord créer une structure.'
       )
     ).toBeInTheDocument()
     expect(screen.queryByText('Image de l’offre')).not.toBeInTheDocument()