Skip to content

feat(translations): add Tamil translations #13788

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Sep 22, 2025
Merged

feat(translations): add Tamil translations #13788

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions packages/payload/src/exports/i18n/ta.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
export { ta } from '@payloadcms/translations/languages/ta'
2 changes: 2 additions & 0 deletions packages/plugin-import-export/src/translations/index.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,6 +38,7 @@ import { ru } from './languages/ru.js'
import { sk } from './languages/sk.js'
import { sl } from './languages/sl.js'
import { sv } from './languages/sv.js'
import { ta } from './languages/ta.js'
import { th } from './languages/th.js'
import { tr } from './languages/tr.js'
import { uk } from './languages/uk.js'
Expand Down Expand Up @@ -78,6 +79,7 @@ export const translations = {
sk,
sl,
sv,
ta,
th,
tr,
uk,
Expand Down
29 changes: 29 additions & 0 deletions packages/plugin-import-export/src/translations/languages/ta.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,29 @@
import type { PluginDefaultTranslationsObject, PluginLanguage } from '../types.js'

export const taTranslations: PluginDefaultTranslationsObject = {
'plugin-import-export': {
allLocales: 'அனைத்து மொழிகள்',
exportDocumentLabel: '{{label}} ஏற்றுமதி',
exportOptions: 'ஏற்றுமதி விருப்பங்கள்',
'field-depth-label': 'ஆழம்',
'field-drafts-label': 'வரைவுகளைச் சேர்க்கவும்',
'field-fields-label': 'புலங்கள்',
'field-format-label': 'ஏற்றுமதி வடிவம்',
'field-limit-label': 'வரம்பு',
'field-locale-label': 'மொழி',
'field-name-label': 'கோப்பு பெயர்',
'field-page-label': 'பக்கம்',
'field-selectionToUse-label': 'பயன்படுத்தத் தேர்வு',
'field-sort-label': 'இதன்படி வரிசைப்படுத்து',
'field-sort-order-label': 'வரிசைப்படுத்தும் ஒழுங்கு',
'selectionToUse-allDocuments': 'அனைத்து ஆவணங்களையும் பயன்படுத்தவும்',
'selectionToUse-currentFilters': 'தற்போதைய வடிப்பான்களை பயன்படுத்தவும்',
'selectionToUse-currentSelection': 'தற்போதைய தேர்வைப் பயன்படுத்தவும்',
totalDocumentsCount: 'மொத்தம் {{count}} ஆவணங்கள்',
},
}

export const ta: PluginLanguage = {
dateFNSKey: 'ta',
translations: taTranslations,
}
2 changes: 2 additions & 0 deletions packages/plugin-multi-tenant/src/translations/index.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,6 +38,7 @@ import { ru } from './languages/ru.js'
import { sk } from './languages/sk.js'
import { sl } from './languages/sl.js'
import { sv } from './languages/sv.js'
import { ta } from './languages/ta.js'
import { th } from './languages/th.js'
import { tr } from './languages/tr.js'
import { uk } from './languages/uk.js'
Expand Down Expand Up @@ -78,6 +79,7 @@ export const translations = {
sk,
sl,
sv,
ta,
th,
tr,
uk,
Expand Down
16 changes: 16 additions & 0 deletions packages/plugin-multi-tenant/src/translations/languages/ta.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,16 @@
import type { PluginDefaultTranslationsObject, PluginLanguage } from '../types.js'

export const taTranslations: PluginDefaultTranslationsObject = {
'plugin-multi-tenant': {
'confirm-modal-tenant-switch--body':
'நீங்கள் உரிமையைக் <0>{{fromTenant}}</0> இலிருந்து <0>{{toTenant}}</0> க்கு மாற்ற உள்ளீர்கள்',
'confirm-modal-tenant-switch--heading': '{{tenantLabel}} மாற்றத்தை உறுதிப்படுத்தவும்',
'field-assignedTenant-label': 'ஒதுக்கப்பட்ட Tenant',
'nav-tenantSelector-label': 'Tenant',
},
}

export const ta: PluginLanguage = {
dateFNSKey: 'ta',
translations: taTranslations,
}
2 changes: 2 additions & 0 deletions packages/plugin-seo/src/translations/index.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,6 +31,7 @@ import { ru } from './ru.js'
import { sk } from './sk.js'
import { sl } from './sl.js'
import { sv } from './sv.js'
import { ta } from './ta.js'
import { th } from './th.js'
import { tr } from './tr.js'
import { uk } from './uk.js'
Expand Down Expand Up @@ -70,6 +71,7 @@ export const translations = {
sk,
sl,
sv,
ta,
th,
tr,
uk,
Expand Down
28 changes: 28 additions & 0 deletions packages/plugin-seo/src/translations/ta.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,28 @@
import type { GenericTranslationsObject } from '@payloadcms/translations'

export const ta: GenericTranslationsObject = {
$schema: './translation-schema.json',
'plugin-seo': {
almostThere: 'கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது',
autoGenerate: 'தானாக உருவாக்கு',
bestPractices: 'சிறந்த நடைமுறைகள்',
characterCount: '{{current}}/{{minLength}}-{{maxLength}} எழுத்துகள், ',
charactersLeftOver: '{{characters}} மீதம் உள்ளது',
charactersToGo: '{{characters}} எழுத வேண்டும்',
charactersTooMany: '{{characters}} அதிகமாக உள்ளது',
checksPassing: '{{current}}/{{max}} சோதனைகள் வெற்றி',
good: 'நன்று',
imageAutoGenerationTip: 'தானியங்கு உருவாக்கம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முக்கியப் படத்தை எடுக்கும்.',
lengthTipDescription:
'இது {{minLength}} மற்றும் {{maxLength}} எழுத்துகளுக்கு இடையில் இருக்க வேண்டும். தரமான மெட்டா விளக்கங்களை எழுத உதவிக்கு பார்க்கவும் ',
lengthTipTitle:
'இது {{minLength}} மற்றும் {{maxLength}} எழுத்துகளுக்கு இடையில் இருக்க வேண்டும். தரமான மெட்டா தலைப்புகளை எழுத உதவிக்கு பார்க்கவும் ',
missing: 'இல்லை',
noImage: 'படம் இல்லை',
preview: 'முன்னோட்டம்',
previewDescription:
'சரியான முடிவு பட்டியல்கள் உள்ளடக்கம் மற்றும் தேடல் தொடர்புக்கு ஏற்ப மாறலாம்.',
tooLong: 'மிக நீளம்',
tooShort: 'மிகக் குறைவு',
},
}
6 changes: 6 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/align/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -175,6 +175,12 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
alignLeftLabel: 'Justera till vänster',
alignRightLabel: 'Justera till höger',
},
ta: {
alignCenterLabel: 'மையத்தில் ஒழுங்குபடுத்து',
alignJustifyLabel: 'இருபுறமும் ஒழுங்குபடுத்து',
alignLeftLabel: 'இடப்புறத்தில் ஒழுங்குபடுத்து',
alignRightLabel: 'வலப்புறத்தில் ஒழுங்குபடுத்து',
},
th: {
alignCenterLabel: 'จัดแนวกึ่งกลาง',
alignJustifyLabel: 'จัดแนวตรง',
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/blockquote/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,9 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
sv: {
label: 'Blockcitat',
},
ta: {
label: 'கட்டமைப்பு மேற்கோள்',
},
th: {
label: 'ข้อความอ้างอิง',
},
Expand Down
9 changes: 9 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/blocks/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -262,6 +262,15 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
},
label: 'Block',
},
ta: {
inlineBlocks: {
create: '{{label}} உருவாக்கவும்',
edit: '{{label}} திருத்தவும்',
label: 'இன்லைன் தொகுதிகள்',
remove: '{{label}} நீக்கவும்',
},
label: 'தொகுதிகள்',
},
th: {
inlineBlocks: {
create: 'สร้าง {{label}}',
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/heading/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,9 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
sv: {
label: 'Rubrik {{headingLevel}}',
},
ta: {
label: 'தலைப்பு {{headingLevel}}',
},
th: {
label: 'หัวข้อ {{headingLevel}}',
},
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/horizontalRule/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,9 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
sv: {
label: 'Horisontell linje',
},
ta: {
label: 'குறுக்கு வரி',
},
th: {
label: 'เส้นขอบแนวนอน',
},
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/indent/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -117,6 +117,10 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
decreaseLabel: 'Minska indrag',
increaseLabel: 'Öka indrag',
},
ta: {
decreaseLabel: 'இடதுபுறச் செருகலை குறைக்கவும்',
increaseLabel: 'இடதுபுறச் செருகலை அதிகரிக்கவும்',
},
th: {
decreaseLabel: 'ลดการเยื้อง',
increaseLabel: 'เพิ่มการเยื้อง',
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/link/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -117,6 +117,10 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
label: 'Länk',
loadingWithEllipsis: 'Laddar...',
},
ta: {
label: 'இணைப்பு',
loadingWithEllipsis: 'போர்த்துவருகிறது...',
Copy link
Preview

Copilot AI Sep 19, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

The Tamil translation 'போர்த்துவருகிறது' appears to be incorrect. The word seems to mean 'covering/wrapping' rather than 'loading'. A more appropriate Tamil translation for 'loading' would be 'ஏற்றுகிறது' or 'லோட் செய்கிறது'.

Suggested change
loadingWithEllipsis: 'போர்த்துவருகிறது...',
loadingWithEllipsis: 'ஏற்றுகிறது...',

Copilot uses AI. Check for mistakes.

},
th: {
label: 'ลิงค์',
loadingWithEllipsis: 'กำลังโหลด...',
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/lists/checklist/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,9 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
sv: {
label: 'Kontrollista',
},
ta: {
label: 'சரிபார்ப்பு பட்டியல்',
},
th: {
label: 'รายการตรวจสอบ',
},
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/lists/orderedList/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,9 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
sv: {
label: 'Ordnad Lista',
},
ta: {
label: 'வரிசைப்படுத்தப்பட்ட பட்டியல்',
},
th: {
label: 'รายการที่ถูกจัดลำดับ',
},
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/lists/unorderedList/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,9 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
sv: {
label: 'Oordnad lista',
},
ta: {
label: 'வரிசைப்படுத்தப்படாத பட்டியல்',
},
th: {
label: 'รายการที่ไม่ได้เรียงลำดับ',
},
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/paragraph/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -117,6 +117,10 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
label: 'Stycke',
label2: 'Normal Text',
},
ta: {
label: 'பத்தி',
label2: 'சாதாரண உரை',
},
th: {
label: 'ย่อหน้า',
label2: 'ข้อความธรรมดา',
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/relationship/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,9 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
sv: {
label: 'Relation',
},
ta: {
label: 'உறவு',
},
th: {
label: 'ความสัมพันธ์',
},
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/textState/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
sk: { defaultStyle: 'Predvolený štýl' },
sl: { defaultStyle: 'Privzeti slog' },
sv: { defaultStyle: 'Standardstil' },
ta: { defaultStyle: 'பொது பாணி' },
th: { defaultStyle: 'สไตล์เริ่มต้น' },
tr: { defaultStyle: 'Varsayılan stil' },
uk: { defaultStyle: 'Стиль за замовчуванням' },
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/features/upload/server/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,6 +88,9 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
sv: {
label: 'Ladda upp',
},
ta: {
label: 'பதிவேற்றம்',
},
th: {
label: 'อัปโหลด',
},
Expand Down
6 changes: 6 additions & 0 deletions packages/richtext-lexical/src/i18n.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -175,6 +175,12 @@ export const i18n: Partial<GenericLanguages> = {
slashMenuListGroupLabel: 'Listor',
toolbarItemsActive: '{{count}} aktiv',
},
ta: {
placeholder: "எழுதத் தொடங்கவும், அல்லது கட்டளைகளுக்கு '/' அழுத்தவும்...",
slashMenuBasicGroupLabel: 'அடிப்படை',
slashMenuListGroupLabel: 'பட்டியல்கள்',
toolbarItemsActive: '{{count}} செயலில் உள்ளது',
},
th: {
placeholder: "เริ่มพิมพ์หรือกด '/' สำหรับคำสั่ง...",
slashMenuBasicGroupLabel: 'พื้นฐาน',
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions packages/translations/src/exports/all.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,6 +37,7 @@ import { ru } from '../languages/ru.js'
import { sk } from '../languages/sk.js'
import { sl } from '../languages/sl.js'
import { sv } from '../languages/sv.js'
import { ta } from '../languages/ta.js'
import { th } from '../languages/th.js'
import { tr } from '../languages/tr.js'
import { uk } from '../languages/uk.js'
Expand Down Expand Up @@ -83,6 +84,7 @@ export const translations = {
sk,
sl,
sv,
ta,
th,
tr,
uk,
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions packages/translations/src/importDateFNSLocale.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -146,6 +146,10 @@ export const importDateFNSLocale = async (locale: string): Promise<Locale> => {
case 'sv':
result = (await import('date-fns/locale/sv')).sv

break
case 'ta':
result = (await import('date-fns/locale/ta')).ta

break
case 'th':
result = (await import('date-fns/locale/th')).th
Expand Down
Loading
Loading