feat: update learn more modals to support US and UK short term checkout and preapproval #1323

Job	Run time
Get Matrix	4s
Compare V2 (AU/DEV_AU_SHORT_TERM)	6m 31s
Compare V2 (DE/DEV_DE_LONG_TERM)	6m 17s
Compare V2 (DE/DEV_DE_MULTI)	6m 17s
Compare V2 (DE/DEV_DE_PAY_IN_1)	4m 17s
Compare (DE/banner/text)	17m 30s
Compare V2 (ES/DEV_ES_SHORT_TERM)	6m 43s
Compare V2 (FR/DEV_FR_SHORT_TERM)	6m 40s
Compare (DE/banner/flex)	13m 1s
Compare V2 (GB/DEV_GB_SHORT_TERM)	6m 37s
Compare (US/banner/text)	28m 3s
Compare V2 (GB/DEV_GB_SHORT_TERM_CHECKOUT)	6m 33s
Compare (US/banner/flex)	18m 44s
Compare V2 (IT/DEV_IT_SHORT_TERM)	6m 30s
Compare (US/custom/custom)	1m 57s
Compare (US/modal/calc)	11m 28s
Compare V2 (US/DEV_US_LONG_TERM)	7m 5s
Compare (US/modal/standalone)	5m 2s
Compare V2 (US/DEV_US_LONG_TERM_CHECKOUT)	2m 57s
Compare (US/modal/base)	6m 46s
Compare V2 (US/DEV_US_LONG_TERM_PL2GO)	2m 57s
Compare (AU/banner/text)	3m 44s
Compare V2 (US/DEV_US_MULTI)	7m 8s
Compare (AU/banner/flex)	3m 22s
Compare V2 (US/DEV_US_NO_INTEREST)	4m 56s
Compare (ES/banner/text)	4m 49s
Compare V2 (US/DEV_US_SHORT_TERM)	6m 35s
Compare (ES/banner/flex)	3m 56s
Compare V2 (US/DEV_US_SHORT_TERM_CHECKOUT)	6m 31s
Compare (FR/banner/text)	4m 8s
Compare V2 (US/DEV_US_SHORT_TERM_PL2GO)	2m 11s
Compare (FR/banner/flex)	3m 11s
Compare (GB/banner/text)	4m 3s
Compare (GB/banner/flex)	3m 13s
Compare (IT/banner/text)	4m 46s
Compare (IT/banner/flex)	3m 52s
	3h 58m 24s

Provide feedback