Skip to content

Commit

Permalink
Spanish translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
jcasarini authored Jan 10, 2025
1 parent 829bd1e commit 3adb802
Showing 1 changed file with 293 additions and 0 deletions.
293 changes: 293 additions & 0 deletions custom_components/irrigationprogram/translations/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,293 @@
{
"selector": {
"device_type": {
"options": {
"generic": "Genérico",
"rainbird": "RainBird"
}
},
"start_type": {
"options": {
"selector":"Selector de hora",
"multistart":"Múltiples horas",
"sunrise":"Amanecer con ajuste",
"sunset":"Atardecer con ajuste"
}
},
"rain_behaviour": {
"options": {
"stop": "Detener el programa",
"continue": "Permitir que se complete el programa"
}
}
},
"entity": {
"sensor": {
"zone_status": {
"name":"Estado de Zona",
"state": {
"off": "Desactivada",
"on": "Activada",
"disabled": "Deshabilitada",
"pending": "Pendiente",
"eco": "ECO",
"program_disabled": "Programa deshabilitado",
"controller_disabled": "Controlador deshabilitado",
"unavailable": "No disponible",
"raining": "Lloviendo",
"adjusted_off": "Ajustado a apagado",
"no_water_source": "No se detecta origen de agua",
"zone_disabled": "Zona deshabilitada",
"paused": "Programa pausado"
}
},
"zone_next_run":{
"name":"Próxima activación"
},
"zone_last_ran":{
"name":"Última activación"
},
"remaining_time":{
"name":"Tiempo restante"
}
},
"number":{
"water":{
"name":"Tiempo de riego"
},
"volume":{
"name":"Volumen de riego"
},
"wait":{
"name":"Tiempo de espera"
},
"repeat":{
"name":"Repeticiones"
},
"inter_zone_delay":{
"name":"Transición de zona"
},
"sunrise_offset":{
"name":"Ajuste de amanecer"
},
"sunset_offset":{
"name":"Ajuste de atardecer"
}
},
"time":{
"start_time":{
"name":"Hora de inicio"
}
},
"text":{
"start_times":{
"name":"Horas de inicio"
}
},
"switch":{
"ignore_sensor":{
"name":"Ignorar sensores"
},
"enable_program":{
"name":"Habilitar programa"
},
"enable_zone":{
"name":"Habilitar zona"
},
"config":{
"name": "Ajustes"
},
"zone":{
"name": "{zone_name}"
},
"pause":{
"name": "Pausa"
}
},
"select":{
"frequency":{
"name":"Frecuencia"
}
}
},
"config": {
"error": {
"zone_defined": "El interruptor de zona seleccionado ya se encuentra definido en este programa de riego",
"mandatory": "Campo requerido no completado",
"zone_required": "Al menos una zona debe ser definida",
"invalid_days_group": "Las opciones de frecuiencia en la lista deben ser Lun,Mar,Mie,Jue,Vie,Sáb,Dom",
"invalid_option": "La opción de frecuencia debe ser numérica o Lun,Mar,Mie,Jue,Vie,Sáb,Dom"
},
"step": {
"user": {
"title": "Información de programa",
"description": "Defina el programa",
"data": {
"name": "Nombre",
"freq": "Habilitar frecuencia de programa",
"freq_options": "Seleccione o agregue opciones de frecuencia",
"controller_monitor": "Monitorear sensor binario de la controladora",
"device_type": "Tipo de controladora"
}
},
"add_zone": {
"title": "Zonas del Programa",
"description": "Ajustes de Zona",
"data": {
"zone": "Interruptor de Zona",
"freq": "Remplazar la frecuencia del programa con la frecuencia de la zona",
"eco": "Habilitar opción eco esperar y reiterar",
"pump": "Interruptor de la bomba",
"flow_sensor": "Sensor de flujo",
"water_adjustment": "Sensor de ajuste de tiempo de riego",
"rain_sensor": "Sensor binario de lluvia",
"water_source_active": "Sensor binario de origen de agua",
"order": "Orden de ejecución de zona"
}
},
"delete_zone": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "",
"data": {
"zone": "Seleccione zona a eliminar"
}
},
"update_zone_data": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "Actualizar zona",
"data": {
"zone": "Interruptor de Zona",
"freq": "Remplazar la frecuencia del programa con la frecuencia de la zona",
"eco": "Habilitar opción eco esperar y reiterar",
"pump": "Interruptor de la bomba",
"flow_sensor": "Sensor de flujo",
"water_adjustment": "Sensor de ajuste de tiempo de riego",
"rain_sensor": "Sensor binario de lluvia",
"water_source_active": "Sensor binario de origen de agua",
"order": "Orden de ejecución de zona"
}
},
"update_zone": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "",
"data": {
"zone": "Seleccione zona a actualizar"
}
},
"menu": {
"description": "",
"menu_options": {
"user": "Actualizar programa",
"add_zone": "Agregar zona",
"update_zone": "Actualizar zona",
"delete_zone": "Eliminar zona",
"finalise": "Aplicar",
"advanced": "Opciones avanzadas"
}
},
"advanced": {
"description": "",
"title": "Opciones avanzadas",
"data": {
"start_type":"Opciones de hora de inicio",
"interlock": "Evitar que los progranas corran concurrentemente",
"rain_behaviour": "Comportamiento del sensor de lluvia",
"water_max": "Tiempo/volumen máximo de riego",
"water_step": "Paso de Tiempo/volumen",
"parallel": "Ejecución de zonas en paralelo",
"card_yaml": "Habilitar la creción de tarjeta de entidades en yaml"
}
}
}
},
"options": {
"error": {
"zone_defined": "El interruptor de zona seleccionado ya se encuentra definido en este programa de riego",
"mandatory": "Campo requerido no completado",
"zone_required": "Al menos una zona debe ser definida",
"invalid_days_group": "Las opciones de frecuiencia en la lista deben ser Lun,Mar,Mie,Jue,Vie,Sáb,Dom",
"invalid_option": "La opción de frecuencia debe ser numérica o Lun,Mar,Mie,Jue,Vie,Sáb,Dom"
},
"step": {
"user": {
"description": "",
"menu_options": {
"user": "Actualizar programa",
"add_zone": "Agregar zona",
"update_zone": "Actualizar zona",
"delete_zone": "Eliminar zona",
"finalise": "Aplicar",
"advanced": "Opciones avanzadas"
}
},
"advanced": {
"title": "Opciones avanzadas",
"description": "",
"data": {
"start_type":"Opciones de hora de inicio",
"interlock": "Evitar que los progranas corran concurrentemente",
"rain_behaviour": "Comportamiento del sensor de lluvia",
"water_max": "Tiempo/volumen máximo de riego",
"water_step": "Paso de Tiempo/volumen",
"parallel": "Ejecución de zonas en paralelo",
"card_yaml": "Habilitar la creción de tarjeta de entidades en yaml"
}
},
"update_program": {
"title": "Información de programa",
"description": "Actualizar programa",
"data": {
"program": "Aplicar frecuencia en todo el programa",
"freq": "Habilitar frecuencia de programa",
"freq_options": "Seleccione o agregue opciones de frecuencia",
"controller_monitor": "Monitorear sensor binario de la controladora",
"device_type": "Tipo de controladora"
}
},
"add_zone": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "Agregar zona",
"data": {
"zone": "Interruptor de Zona",
"freq": "Remplazar la frecuencia del programa con la frecuencia de la zona",
"eco": "Habilitar opción eco esperar y reiterar",
"pump": "Interruptor de la bomba",
"flow_sensor": "Sensor de flujo",
"water_adjustment": "Sensor de ajuste de tiempo de riego",
"rain_sensor": "Sensor binario de lluvia",
"water_source_active": "Sensor binario de origen de agua",
"order": "Orden de ejecución de zona"
}
},
"update_zone_data": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "Actualizar zona",
"data": {
"zone": "Interruptor de Zona",
"freq": "Remplazar la frecuencia del programa con la frecuencia de la zona",
"eco": "Habilitar opción eco esperar y reiterar",
"pump": "Interruptor de la bomba",
"flow_sensor": "Sensor de flujo",
"water_adjustment": "Sensor de ajuste de tiempo de riego",
"rain_sensor": "Sensor binario de lluvia",
"water_source_active": "Sensor binario de origen de agua",
"order": "Orden de ejecución de zona"
}
},
"delete_zone": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "",
"data": {
"zone": "Seleccione zona a eliminar"
}
},
"update_zone": {
"title": "Ajustes de zona",
"description": "",
"data": {
"zone": "Seleccione zona a actualizar"
}
}
}
}
}

0 comments on commit 3adb802

Please sign in to comment.