[es] fix lock/door confussion (home-assistant#1648)

* [es] Fixing lock-door-window confussion in Spanish
phellarv · Nov 16, 2023 · 984557c · 984557c
1 parent 2a138f0
commit 984557c
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 19 additions and 11 deletions.
diff --git a/sentences/es/lock_HassGetState.yaml b/sentences/es/lock_HassGetState.yaml
@@ -12,26 +12,29 @@ intents:
           domain: lock
 
       - sentences:
-          - "(está[n]|hay) alg(ún|una)[s] (cierre|cerradura|pestillo|puerta)[s] {lock_states:state}[ <area>]"
-          - "(está[n]|hay) {lock_states:state} alg(ún|una)[s] (cierre|cerradura|pestillo|puerta)[s][ <area>]"
+          - "(está[n]|hay) alg(ún|una)[s] (cierre|cerradura|pestillo|cerrojo|llave)[s] {lock_states:state}[ <area>]"
+          - "(está[n]|hay) {lock_states:state} alg(ún|una)[s] (cierre|cerradura|pestillo|cerrojo|llave)[s][ <area>]"
         response: any
         slots:
           domain: lock
 
       - sentences:
-          - "están todas l(o|a)s (cierres|cerraduras|pestillos|puertas) {lock_states:state}[ <area>]"
+          - "están tod(o|a)s l(o|a)s (cierres|cerraduras|pestillos|cerrojos|llaves) {lock_states:state}[ <area>]"
+          - "están todas l(o|a)s (puertas|ventanas) {lock_states:state} [con] (cierre|pestillo|cerrojo|cerradura|llave)[ <area>]"
         response: all
         slots:
           domain: lock
 
       - sentences:
-          - "(qué|cual[es]) puerta[s] está[n] {lock_states:state}[ <area>]"
+          - "(qué|cual[es]) (cierre|cerradura|pestillo|cerrojo|llave)[s] está[n] {lock_states:state}[ <area>]"
+          - "(qué|cual[es]) (puerta|ventana)[s] está[n] {lock_states:state} [con] (cierre|pestillo|cerrojo|cerradura|llave)[ <area>]"
         response: which
         slots:
           domain: lock
 
       - sentences:
-          - "cuánt(o|a)s (puertas|cierres|cerraduras|pestillos) (están|hay) {lock_states:state}[ <area>]"
+          - "cuánt(o|a)s (cierres|cerraduras|pestillos|cerrojos|llaves) (están|hay) {lock_states:state}[ <area>]"
+          - "cuánt(o|a)s (puertas|ventanas) (están|hay) {lock_states:state} [con] (cierre|pestillo|cerrojo|cerradura|llave)[ <area>]"
         response: how_many
         slots:
           domain: lock
diff --git a/sentences/es/lock_HassTurnOff.yaml b/sentences/es/lock_HassTurnOff.yaml
@@ -3,15 +3,15 @@ intents:
   HassTurnOff:
     data:
       - sentences:
-          - "abrir [el|la[s]|los] [(cerradura|cerrojo|candado|llave|cierre|puerta)[s] [de]] <name>[ <area>]"
+          - "abrir [el|la[s]|los] [(cerradura|cerrojo|candado|llave|cierre)[s] [de]] <name>[ <area>]"
           - "quitar [el|la[s]|los] (cerradura|cerrojo|candado|llave|cierre)[s] [en|de] <name>[ <area>]"
         requires_context:
           domain: lock
         response: lock
 
       - sentences:
-          - "abrir [todas|todos] [los|las] (cierres|cerraduras|cerrojos|candados|llaves|puertas) [de [la[s]] puerta[s]] <area>"
-          - "quitar [todas|todos] [los|las] (cierres|cerraduras|cerrojos|candados|llaves) [de [la[s]] puerta[s]] <area>"
+          - "abrir [todas|todos] [los|las] (cierres|cerraduras|cerrojos|candados|llaves) [de [la[s]] (puerta|ventana)[s]] <area>"
+          - "quitar [todas|todos] [los|las] (cierres|cerraduras|cerrojos|candados|llaves) [de [la[s]] (puerta|venana)[s]] <area>"
         slots:
           domain: "lock"
           name: "all"

diff --git a/sentences/es/lock_HassTurnOn.yaml b/sentences/es/lock_HassTurnOn.yaml
@@ -10,8 +10,9 @@ intents:
         response: lock
 
       - sentences:
-          - "cerrar [con (llave|cerrojo|pestillo|cerradura|candado|cierre)] [tod(o|a)s] [los|las] [cerraduras|cerrojos|pestillos|puertas|cierres] <area>"
-          - "echar [el|la[s]|los] (llave|cerrojo|pestillo|cerradura|candado|cierre)[s] en [tod(o|a)s] [los|las] [cerraduras|cerrojos|pestillos|puertas|cierres] <area>"
+          - "cerrar [con (llave|cerrojo|pestillo|cerradura|candado|cierre)] [tod(o|a)s] [los|las] [cerraduras|cerrojos|pestillos|cierres] <area>"
+          - "cerrar con (llave|cerrojo|pestillo|cerradura|candado|cierre) [tod(o|a)s] [los|las] [puertas|ventanas] <area>"
+          - "echar [el|la[s]|los] (llave|cerrojo|pestillo|cerradura|candado|cierre)[s] en [tod(o|a)s] [los|las] [cerraduras|cerrojos|pestillos|cierres|puertas|ventanas] <area>"
           - "echar [tod(o|a)s] [los|las] (llaves|cerrojos|pestillos|cerraduras|candados|cierres) <area>"
         slots:
           domain: "lock"

diff --git a/sentences/es/person_HassGetState.yaml b/sentences/es/person_HassGetState.yaml
@@ -26,7 +26,7 @@ intents:
           domain: person
 
       - sentences:
-          - "[<dime> ]<se_encuentra>[n] (todos|todo el mundo) [en] [el|la[s]|los] {zone:state}"
+          - "[<dime> ]<se_encuentra>[n] (todos|todo el mundo) en [el|la[s]|los] {zone:state}"
         response: all
         slots:
           domain: person

diff --git a/tests/es/lock_HassGetState.yaml b/tests/es/lock_HassGetState.yaml
@@ -23,6 +23,7 @@ tests:
 
   - sentences:
       - "¿Están todas las puertas cerradas con pestillo?"
+      - "¿Están todos los cerrojos cerrados?"
     intent:
       name: HassGetState
       slots:
@@ -32,6 +33,7 @@ tests:
 
   - sentences:
       - "¿Qué puertas están cerradas con cerrojo?"
+      - "¿Qué pestillos están cerrados?"
     intent:
       name: HassGetState
       slots:
@@ -41,6 +43,7 @@ tests:
 
   - sentences:
       - "¿cuántos pestillos hay echados?"
+      - "¿cuántos puertas hay cerradas con llave?"
     intent:
       name: HassGetState
       slots:

diff --git a/tests/es/lock_HassTurnOn.yaml b/tests/es/lock_HassTurnOn.yaml
@@ -13,6 +13,7 @@ tests:
 
   - sentences:
       - "echar todos los pestillos de la cocina"
+      - "echar la llave en todas las puertas de la cocina"
       - "cerrar con cerrojo puertas de la cocina"
       - "cerrar con cerradura las puertas de la cocina"
     intent: