update connection page for TiDB Dedicated clusters

pingcap · Sep 10, 2024 · 35c5465 · 35c5465
1 parent 6005af7
commit 35c5465
Show file tree

Hide file tree

Showing 21 changed files with 85 additions and 43 deletions.
diff --git a/develop/dev-guide-gui-mysql-workbench.md b/develop/dev-guide-gui-mysql-workbench.md
@@ -83,9 +83,11 @@ TiDB 是一个兼容 MySQL 的数据库。[MySQL Workbench](https://www.mysql.co
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会弹出连接对话框。
 
-3. 点击 **Allow Access from Anywhere**。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    有关如何获取连接字符串的更多详细信息，参考 [TiDB Dedicated 标准连接（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 启动 MySQL Workbench，并点击 **MySQL Connections** 标题旁边的 **+**。
 

diff --git a/develop/dev-guide-gui-navicat.md b/develop/dev-guide-gui-navicat.md
@@ -84,11 +84,13 @@ TiDB 是一个兼容 MySQL 的数据库。[Navicat](https://www.navicat.com) 是
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会弹出连接对话框。
 
-3. 点击 **Allow Access from Anywhere**。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**。
 
-    有关如何获取连接字符串的更多详细信息，参考 [TiDB Dedicated 标准连接（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
 
-4. 点击 **Download CA cert** 下载 CA 文件。
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
+
+4. 点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
 5. 启动 Navicat for MySQL，点击左上角的 **Connection**，并从下拉列表中选择 **MySQL**。
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-golang-gorm.md b/develop/dev-guide-sample-application-golang-gorm.md
@@ -98,9 +98,11 @@ cd tidb-golang-gorm-quickstart
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
 
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `.env.example` 复制并重命名为 `.env`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-golang-sql-driver.md b/develop/dev-guide-sample-application-golang-sql-driver.md
@@ -98,9 +98,11 @@ cd tidb-golang-sql-driver-quickstart
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
 
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `.env.example` 复制并重命名为 `.env`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-java-hibernate.md b/develop/dev-guide-sample-application-java-hibernate.md
@@ -99,9 +99,11 @@ cd tidb-java-hibernate-quickstart
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
 
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `env.sh.example` 复制并重命名为 `env.sh`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-java-jdbc.md b/develop/dev-guide-sample-application-java-jdbc.md
@@ -99,9 +99,11 @@ cd tidb-java-jdbc-quickstart
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
 
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `env.sh.example` 复制并重命名为 `env.sh`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-java-mybatis.md b/develop/dev-guide-sample-application-java-mybatis.md
@@ -99,9 +99,11 @@ cd tidb-java-mybatis-quickstart
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
 
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `env.sh.example` 复制并重命名为 `env.sh`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-java-spring-boot.md b/develop/dev-guide-sample-application-java-spring-boot.md
@@ -99,9 +99,11 @@ cd tidb-java-springboot-jpa-quickstart
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
 
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `env.sh.example` 复制并重命名为 `env.sh`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-nodejs-mysql2.md b/develop/dev-guide-sample-application-nodejs-mysql2.md
@@ -111,9 +111,11 @@ npm install mysql2 dotenv --save
 
 1. 在 TiDB Cloud 的 [**Clusters**](https://tidbcloud.com/console/clusters) 页面中，选择你的 TiDB Dedicated 集群，进入集群的 **Overview** 页面。
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**，然后点击 **Download CA cert** 下载 TiDB Cloud 提供的 CA 证书。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `.env.example` 复制并重命名为 `.env`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-nodejs-mysqljs.md b/develop/dev-guide-sample-application-nodejs-mysqljs.md
@@ -111,9 +111,11 @@ npm install mysql dotenv --save
 
 1. 在 TiDB Cloud 的 [**Clusters**](https://tidbcloud.com/console/clusters) 页面中，选择你的 TiDB Dedicated 集群，进入集群的 **Overview** 页面。
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**，然后点击 **Download CA cert** 下载 TiDB Cloud 提供的 CA 证书。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `.env.example` 复制并重命名为 `.env`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-nodejs-prisma.md b/develop/dev-guide-sample-application-nodejs-prisma.md
@@ -114,9 +114,11 @@ npm install prisma typescript ts-node @types/node --save-dev
 
 1. 在 TiDB Cloud 的 [**Clusters**](https://tidbcloud.com/console/clusters) 页面中，选择你的 TiDB Dedicated 集群，进入集群的 **Overview** 页面。
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**，然后点击 **Download CA cert** 下载 TiDB Cloud 提供的 CA 证书。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-   更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `.env.example` 复制并重命名为 `.env`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-nodejs-sequelize.md b/develop/dev-guide-sample-application-nodejs-sequelize.md
@@ -109,9 +109,11 @@ npm install
 
 1. 在 TiDB Cloud 的 [**Clusters**](https://tidbcloud.com/console/clusters) 页面中，选择你的 TiDB Dedicated 集群，进入集群的 **Overview** 页面。
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**，然后点击 **Download CA cert** 下载 TiDB Cloud 提供的 CA 证书。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-   更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `.env.example` 复制并重命名为 `.env`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-nodejs-typeorm.md b/develop/dev-guide-sample-application-nodejs-typeorm.md
@@ -124,9 +124,11 @@ npm install @types/node ts-node typescript --save-dev
 
 1. 在 TiDB Cloud 的 [**Clusters**](https://tidbcloud.com/console/clusters) 页面中，选择你的 TiDB Dedicated 集群，进入集群的 **Overview** 页面。
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**，然后点击 **Download CA cert** 下载 TiDB Cloud 提供的 CA 证书。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `.env.example` 复制并重命名为 `.env`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-python-django.md b/develop/dev-guide-sample-application-python-django.md
@@ -114,9 +114,11 @@ pip install -r requirements.txt
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
 
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**，然后点击 **Download CA cert** 下载 TiDB Cloud 提供的 CA 证书。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `.env.example` 复制并重命名为 `.env`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-python-mysql-connector.md b/develop/dev-guide-sample-application-python-mysql-connector.md
@@ -104,9 +104,11 @@ pip install -r requirements.txt
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
 
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**，然后点击 **Download CA cert** 下载 TiDB Cloud 提供的 CA 证书。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `.env.example` 复制并重命名为 `.env`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-python-mysqlclient.md b/develop/dev-guide-sample-application-python-mysqlclient.md
@@ -108,9 +108,11 @@ pip install -r requirements.txt
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
 
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**，然后点击 **Download CA cert** 下载 TiDB Cloud 提供的 CA 证书。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `.env.example` 复制并重命名为 `.env`：
 

diff --git a/develop/dev-guide-sample-application-python-peewee.md b/develop/dev-guide-sample-application-python-peewee.md
@@ -108,9 +108,11 @@ peewee 是一个支持多种数据库的 ORM 库。它是对数据库的高层
 
 2. 点击右上角的 **Connect** 按钮，将会出现连接对话框。
 
-3. 在对话框中点击 **Allow Access from Anywhere**，然后点击 **Download CA cert** 下载 TiDB Cloud 提供的 CA 证书。
+3. 在连接对话框中，从 **Connection Type** 下拉列表中选择 **Public**，并点击 **CA cert** 下载 CA 文件。
 
-    更多配置细节，可参考 [TiDB Dedicated 标准连接教程（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-via-standard-connection)。
+    如果你尚未配置 IP 访问列表，请在首次连接前点击 **Configure IP Access List** 或按照[配置 IP 访问列表（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/configure-ip-access-list)中的步骤进行配置。
+
+    除 **Public** 连接类型外，TiDB Dedicated 还支持 **Private Endpoint** 和 **VPC Peering** 连接类型。详情请参阅[连接 TiDB Dedicated 集群（英文）](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/connect-to-tidb-cluster)。
 
 4. 运行以下命令，将 `.env.example` 复制并重命名为 `.env`：