This is an automated cherry-pick of #18520

Signed-off-by: ti-chi-bot <[email protected]>

TOC.md

@@ -18,7 +18,7 @@
 - 应用开发
   - [概览](/develop/dev-guide-overview.md)
   - 快速开始
-    - [使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)
+    - [使用 TiDB Cloud Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)
     - [使用 TiDB 的增删改查 SQL](/develop/dev-guide-tidb-crud-sql.md)
   - 示例程序
     - Java

develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md

@@ -1,29 +1,35 @@
 ---
+<<<<<<< HEAD
 title: 使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群
 summary: 使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群，并连接 TiDB Serverless 集群。
+=======
+title: 使用 TiDB Cloud Serverless 构建 TiDB 集群
+summary: 使用 TiDB Cloud Serverless 构建 TiDB 集群，并连接 TiDB Cloud Serverless 集群。
+aliases: ['/zh/tidb/dev/build-cluster-in-cloud']
+>>>>>>> 476afb307b (*: update TiDB product names (#18520))
 ---
 
 <!-- markdownlint-disable MD029 -->
 
-# 使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群
+# 使用 TiDB Cloud Serverless 构建 TiDB 集群
 
-本文将介绍如何以最快的方式开始使用 TiDB。你将创建并启动一个 [TiDB Serverless](https://www.pingcap.com/tidb-serverless/) 集群，使用 TiDB SQL 客户端，插入数据。随后将从示例程序读取出数据。
+本文将介绍如何以最快的方式开始使用 TiDB。你将创建并启动一个 [TiDB Cloud Serverless](https://www.pingcap.com/tidb-serverless/) 集群，使用 TiDB SQL 客户端，插入数据。随后将从示例程序读取出数据。
 
 若你需要在本地计算机上启动 TiDB，请参阅[本地启动 TiDB](/quick-start-with-tidb.md)。
 
-## 第 1 步：创建 TiDB Serverless 集群
+## 第 1 步：创建 TiDB Cloud Serverless 集群
 
 1. 如果你还未拥有 TiDB Cloud 账号，请先在此[注册](https://tidbcloud.com/free-trial)。
 2. 使用你的 TiDB Cloud 账号[登录](https://tidbcloud.com/)。
 
     登录后，默认进入 [**Clusters**](https://tidbcloud.com/console/clusters) 页面。
 
-3. 对于新注册的用户，TiDB Cloud 会自动为你创建一个 TiDB Serverless 集群 `Cluster0`。你可以使用这个默认集群进行后续操作，也可以自行创建一个新的 TiDB Serverless 集群。
+3. 对于新注册的用户，TiDB Cloud 会自动为你创建一个 TiDB Cloud Serverless 集群 `Cluster0`。你可以使用这个默认集群进行后续操作，也可以自行创建一个新的 TiDB Cloud Serverless 集群。
 
-    如果你想创建一个新的 TiDB Serverless 集群，请进行以下操作：
+    如果你想创建一个新的 TiDB Cloud Serverless 集群，请进行以下操作：
 
     1. 点击 **Create Cluster**。
-    2. **Create Cluster** 页面默认选择 **Serverless**。你可以根据需要修改集群名称、选择可用区，然后点击 **Create**。你的 TiDB Serverless 集群将于 30 秒后创建完毕。
+    2. **Create Cluster** 页面默认选择 **Serverless**。你可以根据需要修改集群名称、选择可用区，然后点击 **Create**。你的 TiDB Cloud Serverless 集群将于 30 秒后创建完毕。
 
 4. 点击目标集群名称，进入集群概览页面，然后点击右上角的 **Connect** 按钮，弹出连接对话框。
 
@@ -33,7 +39,7 @@ summary: 使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群，并连接 TiDB Serverless 
 
     > **注意：**
     >
-    > 在连接到 [TiDB Serverless](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/select-cluster-tier#tidb-serverless-beta) 集群时，你需要给用户名加上前缀并使用单引号包裹用户名。你可以在 [TiDB Cloud 用户名前缀](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/select-cluster-tier#user-name-prefix) 中获得更多信息。
+    > 在连接到 [TiDB Cloud Serverless](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/select-cluster-tier#tidb-cloud-serverless) 集群时，你需要给用户名加上前缀并使用单引号包裹用户名。你可以在 [TiDB Cloud Serverless 用户名前缀](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/select-cluster-tier#user-name-prefix) 中获得更多信息。
 
 ## 第 2 步：连接到集群
 
@@ -116,8 +122,8 @@ summary: 使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群，并连接 TiDB Serverless 
 
 > **注意：**
 >
-> - 在连接 TiDB Serverless 集群时，[必须使用 TLS 连接](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/secure-connections-to-serverless-tier-clusters)。
-> - 如果你在连接时遇到问题，可阅读 [TiDB Serverless 集群安全连接](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/secure-connections-to-serverless-tier-clusters) 来获得更多信息。
+> - 在连接 TiDB Cloud Serverless 集群时，[必须使用 TLS 连接](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/secure-connections-to-serverless-tier-clusters)。
+> - 如果你在连接时遇到问题，可阅读 [TiDB Cloud Serverless 集群安全连接](https://docs.pingcap.com/tidbcloud/secure-connections-to-serverless-tier-clusters) 来获得更多信息。
 
 3. 填写密码，完成登录。
 

develop/dev-guide-create-database.md

@@ -15,7 +15,7 @@ summary: 创建数据库的方法、规范及例子。
 
 在阅读本页面之前，你需要准备以下事项：
 
-- [使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)。
+- [使用 TiDB Cloud Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)。
 - 阅读[数据库模式概览](/develop/dev-guide-schema-design-overview.md)。
 
 ## 什么是数据库

develop/dev-guide-create-secondary-indexes.md

@@ -11,7 +11,7 @@ summary: 创建二级索引的方法、规范及例子。
 
 在阅读本页面之前，你需要准备以下事项：
 
-- [使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)。
+- [使用 TiDB Cloud Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)。
 - 阅读[数据库模式概览](/develop/dev-guide-schema-design-overview.md)。
 - [创建一个数据库](/develop/dev-guide-create-database.md)。
 - [创建表](/develop/dev-guide-create-table.md)。

develop/dev-guide-create-table.md

@@ -15,7 +15,7 @@ summary: 创建表的方法、规范及例子。
 
 在阅读本页面之前，你需要准备以下事项：
 
-- [使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)。
+- [使用 TiDB Cloud Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)。
 - 阅读[数据库模式概览](/develop/dev-guide-schema-design-overview.md)。
 - [创建一个数据库](/develop/dev-guide-create-database.md)。
 
@@ -262,7 +262,7 @@ ALTER TABLE `bookshop`.`ratings` SET TIFLASH REPLICA 1;
 
 > **注意：**
 >
-> 如果你的集群，不包含 TiFlash 节点，此 SQL 语句将会报错：`1105 - the tiflash replica count: 1 should be less than the total tiflash server count: 0` 你可以[使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md#第-1-步创建-tidb-serverless-集群) 来创建一个含有 TiFlash 的集群。
+> 如果你的集群，不包含 TiFlash 节点，此 SQL 语句将会报错：`1105 - the tiflash replica count: 1 should be less than the total tiflash server count: 0` 你可以[使用 TiDB Cloud Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md#第-1-步创建-tidb-cloud-serverless-集群) 来创建一个含有 TiFlash 的集群。
 
 随后正常进行查询即可：
 

develop/dev-guide-delete-data.md

@@ -11,7 +11,7 @@ summary: 删除数据、批量删除数据的方法、最佳实践及例子。
 
 在阅读本页面之前，你需要准备以下事项：
 
-- [使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)。
+- [使用 TiDB Cloud Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)。
 - 阅读[数据库模式概览](/develop/dev-guide-schema-design-overview.md)，并[创建数据库](/develop/dev-guide-create-database.md)、[创建表](/develop/dev-guide-create-table.md)、[创建二级索引](/develop/dev-guide-create-secondary-indexes.md)。
 - 需先[插入数据](/develop/dev-guide-insert-data.md)才可删除。
 

develop/dev-guide-gui-mysql-workbench.md

@@ -16,7 +16,7 @@ TiDB 是一个兼容 MySQL 的数据库。[MySQL Workbench](https://www.mysql.co
 
 > **注意**
 >
-> 本文档适用于 TiDB Serverless、TiDB Dedicated 和本地部署的 TiDB。
+> 本文档适用于 TiDB Cloud Serverless、TiDB Cloud Dedicated 和本地部署的 TiDB。
 
 ## 前置需求
 
@@ -27,15 +27,15 @@ TiDB 是一个兼容 MySQL 的数据库。[MySQL Workbench](https://www.mysql.co
 
 **如果你还没有 TiDB 集群，可以按如下方式创建一个：**
 
-- （推荐方式）参考[创建 TiDB Serverless 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)，创建一个 TiDB Cloud 集群。
+- （推荐方式）参考[创建 TiDB Cloud Serverless 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)，创建一个 TiDB Cloud 集群。
 - 参考[部署本地测试 TiDB 集群](/quick-start-with-tidb.md#部署本地测试集群)或[部署正式 TiDB 集群](/production-deployment-using-tiup.md)，创建一个本地集群。
 
 ## 连接到 TiDB
 
 根据你选择的 TiDB 部署方式连接到 TiDB 集群。
 
 <SimpleTab>
-<div label="TiDB Serverless">
+<div label="TiDB Cloud Serverless">
 
 1. 在 TiDB Cloud 的 [**Clusters**](https://tidbcloud.com/console/clusters) 页面中，点击你目标集群的名字，进入集群的 **Overview** 页面。
 
@@ -64,20 +64,20 @@ TiDB 是一个兼容 MySQL 的数据库。[MySQL Workbench](https://www.mysql.co
     - **Hostname**：输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `HOST` 参数。
     - **Port**：输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `PORT` 参数。
     - **Username**：输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `USERNAME` 参数。
-    - **Password**：点击 **Store in Keychain ...**  或 **Store in Vault**，输入 TiDB Serverless 集群的密码，然后点击 **OK** 保存密码。
+    - **Password**：点击 **Store in Keychain ...**  或 **Store in Vault**，输入 TiDB Cloud Serverless 集群的密码，然后点击 **OK** 保存密码。
 
-        ![MySQL Workbench: store the password of TiDB Serverless in keychain](/media/develop/mysql-workbench-store-password-in-keychain.png)
+        ![MySQL Workbench: store the password of TiDB Cloud Serverless in keychain](/media/develop/mysql-workbench-store-password-in-keychain.png)
 
     下图显示了连接参数的示例：
 
-    ![MySQL Workbench: configure connection settings for TiDB Serverless](/media/develop/mysql-workbench-connection-config-serverless-parameters.png)
+    ![MySQL Workbench: configure connection settings for TiDB Cloud Serverless](/media/develop/mysql-workbench-connection-config-serverless-parameters.png)
 
-7. 点击 **Test Connection** 以验证与 TiDB Serverless 集群的连接。
+7. 点击 **Test Connection** 以验证与 TiDB Cloud Serverless 集群的连接。
 
 8. 如果连接测试成功，你可以看到 **Successfully made the MySQL connection** 信息。点击 **OK** 保存连接配置。
 
 </div>
-<div label="TiDB Dedicated">
+<div label="TiDB Cloud Dedicated">
 
 1. 在 TiDB Cloud 的 [**Clusters**](https://tidbcloud.com/console/clusters) 页面中，点击你目标集群的名字，进入集群的 **Overview** 页面。
 
@@ -99,20 +99,20 @@ TiDB 是一个兼容 MySQL 的数据库。[MySQL Workbench](https://www.mysql.co
     - **Hostname**: 输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `HOST` 参数。
     - **Port**：输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `PORT` 参数。
     - **Username**：输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `USERNAME` 参数。
-    - **Password**：点击 **Store in Keychain ...**，输入 TiDB Dedicated 集群的密码，然后点击 **OK** 保存密码。
+    - **Password**：点击 **Store in Keychain ...**，输入 TiDB Cloud Dedicated 集群的密码，然后点击 **OK** 保存密码。
 
-        ![MySQL Workbench: store the password of TiDB Dedicated in keychain](/media/develop/mysql-workbench-store-dedicated-password-in-keychain.png)
+        ![MySQL Workbench: store the password of TiDB Cloud Dedicated in keychain](/media/develop/mysql-workbench-store-dedicated-password-in-keychain.png)
 
     下图显示了连接参数的示例：
 
-    ![MySQL Workbench: configure connection settings for TiDB Dedicated](/media/develop/mysql-workbench-connection-config-dedicated-parameters.png)
+    ![MySQL Workbench: configure connection settings for TiDB Cloud Dedicated](/media/develop/mysql-workbench-connection-config-dedicated-parameters.png)
 
-6. 点击 **Test Connection** 以验证与 TiDB Dedicated 集群的连接。
+6. 点击 **Test Connection** 以验证与 TiDB Cloud Dedicated 集群的连接。
 
 7. 如果连接测试成功，你可以看到 **Successfully made the MySQL connection** 信息。点击 **OK** 保存连接配置。
 
 </div>
-<div label="TiDB Self-Hosted">
+<div label="本地部署 TiDB">
 
 1. 启动 MySQL Workbench，并点击 **MySQL Connections** 标题旁边的 **+**。
 
@@ -126,11 +126,11 @@ TiDB 是一个兼容 MySQL 的数据库。[MySQL Workbench](https://www.mysql.co
     - **Username**：输入用于连接到 TiDB 的用户名。
     - **Password**：点击 **Store in Keychain ...**，输入用于连接 TiDB 集群的密码，然后点击 **OK** 保存密码。
 
-        ![MySQL Workbench: store the password of TiDB Self-Hosted in keychain](/media/develop/mysql-workbench-store-self-hosted-password-in-keychain.png)
+        ![MySQL Workbench: store the password of TiDB Self-Managed in keychain](/media/develop/mysql-workbench-store-self-hosted-password-in-keychain.png)
 
     下图显示了连接参数的示例：
 
-    ![MySQL Workbench: configure connection settings for TiDB Self-Hosted](/media/develop/mysql-workbench-connection-config-self-hosted-parameters.png)
+    ![MySQL Workbench: configure connection settings for TiDB Self-Managed](/media/develop/mysql-workbench-connection-config-self-hosted-parameters.png)
 
 3. 点击 **Test Connection** 以验证与本地部署 TiDB 集群的连接。
 

develop/dev-guide-gui-navicat.md

@@ -16,7 +16,7 @@ TiDB 是一个兼容 MySQL 的数据库。[Navicat](https://www.navicat.com) 是
 
 > **注意**
 >
-> 本文档适用于 TiDB Serverless、TiDB Dedicated 和本地部署的 TiDB。
+> 本文档适用于 TiDB Cloud Serverless、TiDB Cloud Dedicated 和本地部署的 TiDB。
 
 ## 前置需求
 
@@ -28,15 +28,15 @@ TiDB 是一个兼容 MySQL 的数据库。[Navicat](https://www.navicat.com) 是
 
 **如果你还没有 TiDB 集群，可以按如下方式创建一个：**
 
-- （推荐方式）参考[创建 TiDB Serverless 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)，创建一个 TiDB Cloud 集群。
+- （推荐方式）参考[创建 TiDB Cloud Serverless 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)，创建一个 TiDB Cloud 集群。
 - 参考[部署本地测试 TiDB 集群](/quick-start-with-tidb.md#部署本地测试集群)或[部署正式 TiDB 集群](/production-deployment-using-tiup.md)，创建一个本地集群。
 
 ## 连接到 TiDB
 
 根据你选择的 TiDB 部署方式连接到 TiDB 集群。
 
 <SimpleTab>
-<div label="TiDB Serverless">
+<div label="TiDB Cloud Serverless">
 
 1. 在 TiDB Cloud 的 [**Clusters**](https://tidbcloud.com/console/clusters) 页面中，点击你目标集群的名字，进入集群的 **Overview** 页面。
 
@@ -65,20 +65,20 @@ TiDB 是一个兼容 MySQL 的数据库。[Navicat](https://www.navicat.com) 是
     - **Host**：输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `HOST` 参数。
     - **Port**：输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `PORT` 参数。
     - **User Name**：输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `USERNAME` 参数。
-    - **Password**：输入 TiDB Serverless 集群的密码。
+    - **Password**：输入 TiDB Cloud Serverless 集群的密码。
 
-    ![Navicat: configure connection general panel for TiDB Serverless](/media/develop/navicat-connection-config-serverless-general.png)
+    ![Navicat: configure connection general panel for TiDB Cloud Serverless](/media/develop/navicat-connection-config-serverless-general.png)
 
 7. 点击 **SSL** 选项卡，选择 **Use SSL**，**Use authentication** 以及 **Verify server certificate against CA** 复选框。并在 **CA Certificate** 字段中填入从 TiDB Cloud 连接对话框中获取的 `CA` 文件路径。
 
-    ![Navicat: configure connection SSL panel for TiDB Serverless](/media/develop/navicat-connection-config-serverless-ssl.png)
+    ![Navicat: configure connection SSL panel for TiDB Cloud Serverless](/media/develop/navicat-connection-config-serverless-ssl.png)
 
-8. 点击 **Test Connection** 以验证与 TiDB Serverless 集群的连接。
+8. 点击 **Test Connection** 以验证与 TiDB Cloud Serverless 集群的连接。
 
 9. 如果连接测试成功，你可以看到 **Connection Successful** 信息。点击 **Save** 完成连接配置。
 
 </div>
-<div label="TiDB Dedicated">
+<div label="TiDB Cloud Dedicated">
 
 1. 在 TiDB Cloud 的 [**Clusters**](https://tidbcloud.com/console/clusters) 页面中，点击你目标集群的名字，进入集群的 **Overview** 页面。
 
@@ -102,20 +102,20 @@ TiDB 是一个兼容 MySQL 的数据库。[Navicat](https://www.navicat.com) 是
     - **Host**: 输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `HOST` 参数。
     - **Port**：输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `PORT` 参数。
     - **User Name**: 输入从 TiDB Cloud 连接对话框中的得到的 `USERNAME` 参数。
-    - **Password**：输入 TiDB Dedicated 集群的密码。
+    - **Password**：输入 TiDB Cloud Dedicated 集群的密码。
 
-    ![Navicat: configure connection general panel for TiDB Dedicated](/media/develop/navicat-connection-config-dedicated-general.png)
+    ![Navicat: configure connection general panel for TiDB Cloud Dedicated](/media/develop/navicat-connection-config-dedicated-general.png)
 
 7. 点击 **SSL** 选项卡，选择 **Use SSL**，**Use authentication** 以及 **Verify server certificate against CA** 复选框。然后，在 **CA Certificate** 字段中选择第 4 步下载的 CA 文件。
 
-    ![Navicat: configure connection SSL panel for TiDB Dedicated](/media/develop/navicat-connection-config-dedicated-ssl.jpg)
+    ![Navicat: configure connection SSL panel for TiDB Cloud Dedicated](/media/develop/navicat-connection-config-dedicated-ssl.jpg)
 
-8. 点击 **Test Connection** 以验证与 TiDB Dedicated 集群的连接。
+8. 点击 **Test Connection** 以验证与 TiDB Cloud Dedicated 集群的连接。
 
 9. 如果连接测试成功，你可以看到 **Connection Successful** 信息。点击 **Save** 完成连接配置。
 
 </div>
-<div label="TiDB Self-Hosted">
+<div label="本地部署 TiDB">
 
 1. 启动 Navicat for MySQL，点击左上角的 **Connection**，并从下拉列表中选择 **MySQL**。
 

develop/dev-guide-insert-data.md

@@ -13,7 +13,7 @@ summary: 插入数据、批量导入数据的方法、最佳实践及例子。
 
 在阅读本页面之前，你需要准备以下事项：
 
-- [使用 TiDB Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)。
+- [使用 TiDB Cloud Serverless 构建 TiDB 集群](/develop/dev-guide-build-cluster-in-cloud.md)。
 - 阅读[数据库模式概览](/develop/dev-guide-schema-design-overview.md)，并[创建数据库](/develop/dev-guide-create-database.md)、[创建表](/develop/dev-guide-create-table.md)、[创建二级索引](/develop/dev-guide-create-secondary-indexes.md)。
 
 ## 插入行