[deploy-agent] Return type hints in client folder and agent (#1406)

[deploy-agent] Return type hints in client folder and agent (#1406) #806