Update for Patch v3.9.2 - checksum: f7e4

mod/thmod/localisation/english/ancient_relics_l_english.yml

@@ -405,7 +405,7 @@
  artifact_sanctuary_exhibits:1 "นิทรรศการเขตรักษาพันธุ์ §E(การตัดสินใจของดาวเคราะห์)§!"
  artifact_sanctuary_exhibits_desc:0 "The $decision_sanctuary_exhibits$ decision entertains the Bio-Trophies on one of our planets."
  artifact_sanctuary_exhibits_effect:1 "$decision_sanctuary_exhibits_desc$\n\n$artifact_action_planetary_decision$"
- decision_sanctuary_exhibits:0 "ส่งศิลปวัตถุไปยังปูชนียสถานของสิ่งมีชีวิต"
+ decision_sanctuary_exhibits:0 "ส่งศิลปวัตถุไปยังเขตรักษาพันธุ์สิ่งมีชีวิต"
  decision_sanctuary_exhibits_desc:0 "Put the minor artifacts on public display to entertain our $job_bio_trophy_plural$ with the wonders of the past."
  planet_sanctuary_exhibits:0 "นิทรรศการศิลปวัตถุ"
  planet_sanctuary_exhibits_desc:0 "The display of alien artifacts is all our $job_bio_trophy_plural$ are talking about!"

mod/thmod/localisation/english/apocalypse_l_english.yml

@@ -38,8 +38,8 @@
  not_barren_molten_frozen_toxic_test_fire:3 "Target must be one of the following to be a test fire candidate:\n$tt$§H- Uninhabited Habitable World§!\n$tt$§H- $pc_barren$§!\n$tt$§H- $pc_molten$§!\n$tt$§H- $pc_frozen$§!\n$tt$§H- $pc_toxic$§!"
  not_owned_test_fire:0 "Target is an §Yowned colony§! test fire target"
  primitives_not_in_borders:1 "§R$TRIGGER_FAIL$Pre-FTL target is not within our borders§!"
- primitives_not_full_interference:1 "§R$TRIGGER_FAIL$Requires §Y$interference_aggressive$§! $policy_interference$ policy§!"
- primitives_not_active_or_full_interference:1 "§R$TRIGGER_FAIL$Requires §Y$interference_active$§! or §Y$interference_aggressive$§! $policy_interference$ policy§!"
+ primitives_not_full_interference:1 "§R$TRIGGER_FAIL$ต้องมี §Y$interference_aggressive$§! นโยบาย $policy_interference$§!"
+ primitives_not_active_or_full_interference:1 "§R$TRIGGER_FAIL$ต้องมี §Y$interference_active$§! หรือ §Y$interference_aggressive$§! นโยบาย $policy_interference$§!"
  no_assimilatable_pops:0 "§R$TRIGGER_FAIL$Target does not house any Pops suitable for cybernetic assimilation§!"
  enable_colossus_project:0 "§Hออกโครงการพิเศษ:§! โครงการโคลอสซัส\n\n"
  describe_colossus_project:0 "เสร็จสิ้น §Yโครงการโคลอสซัส§! เพื่อปลดล็อก §Hยานประเภท§! §Yโคลอสซัส§! ที่สามารถติด §Rอาวุธทำลายดาวเคราะห์§! ได้"

mod/thmod/localisation/english/diplo_stances_l_english.yml

@@ -64,4 +64,4 @@
  policy_diplomatic_stance:0 "ท่าทีทางการทูต"
  policy_diplomatic_stance_desc:0 "We can set our general diplomatic agenda, changing how we interact with the rest of the galaxy.\n"
  requires_supremacy_traditions:0 "$TRIGGER_FAIL$ต้องการ §Y$tr_supremacy_finish$§!"
- requires_enmity_traditions: "$TRIGGER_FAIL$Requires §Y$tr_enmity_finish$§!"
+ requires_enmity_traditions: "$TRIGGER_FAIL$ต้องการ §Y$tr_enmity_finish$§!"

mod/thmod/localisation/english/distant_stars_l_english.yml

@@ -104,20 +104,20 @@
  DISTAR_SIGNAL_CAT_DESC:1 "Ship sensors are picking up an unexplained pattern of interference in the [From.GetStarName] System."
  DISTAR_PUZZLE_CAT:1 "Unscannable Object"
  DISTAR_PUZZLE_CAT_DESC:1 "An object that reflects our sensors has been located in the [From.GetStarName] asteroid field, near [From.GetName]. Visual observation has identified the object as polygonal in shape, but due to lack of scanner data, little else is known."
- distar.1.name:0 "Wreckage Identified"
+ distar.1.name:0 "ระบุซากปรักหักพังแล้ว"
  distar.1.desc:0 "Our crew aboard the [Root.GetName] report that the [From.GetName] shipwreck appears to have been the result of an unexpected geomagnetic solar storm. The supply ship suffered a complete loss of life-support systems and sustained inoperable damage, drifting until it entered [From.GetName]'s gravity well. There are no survivors.\n\nThe ship's cargo-hold does indeed contain a notable amount of minerals - however, the captain of the [Root.GetName] cautions that the construction indicates §Y[wreckage_owner.GetAdj]§! design.\n\nIt is highly likely that the minerals belong to the §Y[wreckage_owner.GetName]§!, and they may be displeased should we lay claim to their shipment."
- distar.1.a:0 "We need those minerals."
- distar.1.a.tooltip:0 "This will displease the §Y[wreckage_owner.GetName]§!."
- distar.1.b:0 "We will not risk an altercation."
- distar.1.b.tooltip:0 "Return the minerals to the §Y[wreckage_owner.GetName]§!.\nThis will please them and increase our £influence£ §HInfluence§!."
+ distar.1.a:0 "เราต้องการแร่เหล่านั้น"
+ distar.1.a.tooltip:0 "สิ่งนี้จะทำให้ §Y[wreckage_owner.GetName]§! ไม่พอใจ"
+ distar.1.b:0 "เราจะไม่เสี่ยงต่อความขัดแย้งที่จะเกิดขึ้น"
+ distar.1.b.tooltip:0 "นำแร่คืนกลับไปให้ §Y[wreckage_owner.GetName]§!\nสิ่งนี้จะทำให้พวกเขาพอใจ และเพิ่ม £influence£ §Hอิทธิพล§! ของเรา"
  distar.2.name:0 "Supply Ship Wreckage Cargo"
  distar.2.desc:0 "[Root.GetSpeciesNamePlural]. It has come to our attention that a missing §Y[wreckage_owner.GetAdj]§! supply ship sustained terminal damage en route to §Y[wreckage_owner.Capital.GetName]§! and drifted into [Root.GetAdj] space, where it was promptly and unceremoniously pilfered of its cargo.\n\nDid you really believe this transgression would go unnoticed? The §Y[wreckage_owner.GetName]§! requests the immediate reimbursement of our supplies."
  distar.2.desc.machi:0 "[Root.GetSpeciesNamePlural]. It has come to our attention that a missing §Y[wreckage_owner.GetAdj]§! supply ship sustained terminal damage on its path to §Y[wreckage_owner.Capital.GetName]§!. Our sensors report our vessel entered the [From.From.GetName] system, where your kind emptied its cargo for your own uses.\n\nUnacceptable. Return our cargo at once, [Root.GetSpeciesNamePlural]."
  distar.2.a:0 "ยานขนส่ง? ยานขนส่งอะไร?"
  distar.2.b:0 "เราจะส่งคืนของของคุณ"
- distar.3.name:0 "Wreckage Cargo Returned"
+ distar.3.name:0 "ซากสินค้าถูกส่งคืน"
  distar.3.desc:0 "[Root.GetSpeciesNamePlural]! We have received word of our downed supply ship's cargo. We would like to extend our gratitude to you for taking the time to recover it, without the need for [wreckage_owner.GetAdj] intervention."
- distar.3.a:0 "Our pleasure, [wreckage_owner.GetSpeciesNamePlural]."
+ distar.3.a:0 "ด้วยความยินดี, [wreckage_owner.GetSpeciesNamePlural]"
  distar.6.name:0 "Frozen in Time"
  distar.6.desc:0 "The crew of the [Root.GetName] were intrigued to find the remnants of an industrial-age civilization on [From.GetName]. Investigation indicates [From.GetName] had sustained an atmosphere for millions of years, until massive superflares from the unstable surface of the star [From.GetStarName] led to runaway ionization and depletion of the planet's atmospheric gases.\n\nWith no atmosphere, the lifeless cities on [From.GetName] have been frozen in time for millennia, silent monuments to the mass extinction that happened there.\n\nScience Officer [Root.GetLeaderName] cautions that any colonies in the [From.GetStarName] system may be subject to the whims of the star's turbulence."
  distar.7.name:0 "Superflare"
@@ -1692,7 +1692,7 @@
  lgate_disabled_MEGASTRUCTURE_DETAILS:0 "$lgate_disabled_DESC$"
  lgate:0 "L-Gate"
  lgates:0 "L-Gates"
- l_cluster_chain_title:1 "The L-Cluster"
+ l_cluster_chain_title:1 "L-Cluster"
  l_cluster_chain_desc:0 "We have learned of a mysterious star cluster somewhere just beyond the periphery of our galaxy. It can only be accessed through §HL-Gates§!, artificial subspace portals found in certain systems.\n\nThese Gateways have been deliberately disabled by someone, and for now we lack the necessary insight into the subspace mechanics that govern their use to lift the lockdown."
  clues:1 "ข้อมูลเชิงลึก L-Gate"
  clue:1 "ข้อมูลเชิงลึก L-Gate"
@@ -2009,7 +2009,7 @@
  NAME_Nivlac_Circle:0 "Nivlac Circle"
  empire_xenophile:0 "$TRIGGER_FAIL$Our empire values xeno species too highly."
  FLEET_RESEARCH_PROJECT_EFFECT:0 "Send fleet $FLEET$ to research $PROJECT$"
- LGATE_COUNTRY_CANNOT_USE:0 "$TRIGGER_FAIL$ We do not have the means to enter the §YL-Cluster§!."
+ LGATE_COUNTRY_CANNOT_USE:0 "$TRIGGER_FAIL$ เราไม่มีหนทางที่จะเข้าสู่ §YL-Cluster§! ได้"
  BYPASS_DESC_INACTIVE_LGATE_DISABLED:0 "ต้องเปิดใช้งานโดยการรวบรวม §Y$clues$§!"
  BYPASS_DESC_INACTIVE_LGATE:0 "ต้องเปิดใช้งานโดยการรวบรวม §Y$clues$§!"
  FLEETORDER_RESEARCH_ANOMALIES:0 "วิจัยความผิดปกติในระบบ"

mod/thmod/localisation/english/events_2_l_english.yml

@@ -1352,6 +1352,10 @@
  pol_ai_outlawed:0 "Positron Inhibitors"
  pol_ai_servitude:0 "Servitude Protocols"
  pol_ai_full_rights:0 "Synthetic Rights"
+ fallen_empires_situation: "Fallen Empire Behaviour"
+ fallen_empires_situation_type: "$fallen_empires_situation$"
+ fallen_empires_situation_monthly_change_tooltip: ""$situation_monthly_change_tooltip_no_control$"
+ fallen_empires_situation_desc: "$fallen_empires_situation$"
  fallen_empires_tasks.2.name:0 "การติดต่อจาก §H[FallenEmpireTaskOrigin.GetName]§!"
  fallen_empires_tasks.2.desc.a.materialist:0 "[Root.GetSpeciesName], we have decided to grace your empire with a gift of resources as a token of our esteem. Do not squander our generosity or take our favor for granted."
  fallen_empires_tasks.2.desc.a.xenophile:0 "[Root.GetSpeciesName], your species is a most worthwhile addition to the galactic community. As a token of our esteem, we have decided to bestow on you a generous gift of valuable minerals and resources."

mod/thmod/localisation/english/federations_l_english.yml

@@ -250,7 +250,7 @@
  OPINION_EXCELLENT_DESC:0 "Our envoys have forged strong ties with this empire. Our empires are eager to work together diplomatically."
  OPINION_LEVEL_VAL_DESC:2 "ขณะนี้เรามี $RELATION$ ($VAL|+=0$) เดือนที่แล้วมีการเปลี่ยนแปลง $DELTA|+=0$"
  OPINION_LEVEL_TREND:0 "With that trend we will have $RELATION$ Relations in $MONTHS$ month(s)"
- requires_terrible_opinion_or_supremacist:2 "$TRIGGER_FAIL$§RRequires $OPINION_TERRIBLE$, §YRivalry§!, an envoy sent to §YHarm Relations§!, or one empire must either be in the $diplo_stance_supremacist_name$ $DIPLOMACY_STANCE$, $diplo_stance_animosity_name$ $DIPLOMACY_STANCE$, or be a §H$COUNTRY_FALLEN_EMPIRE$§!.§!\n"
+ requires_terrible_opinion_or_supremacist:2 "$TRIGGER_FAIL$§Rต้องมี $OPINION_TERRIBLE$, §Yคู่แข่ง§!, ส่งทูตไป §Yทำลายความสัมพันธ์§! หรือจักรวรรดิหนึ่งจะต้องมี $DIPLOMACY_STANCE$ $diplo_stance_supremacist_name$, $DIPLOMACY_STANCE$ $diplo_stance_animosity_name$, หรือเป็น §H$COUNTRY_FALLEN_EMPIRE$§!§!\n"
  requires_poor_or_worse_opinion:1 "$TRIGGER_FAIL$§Rต้องมี $OPINION_POOR$ ทูตที่ส่งไป §Yทำลายความสัมพันธ์§!§!"
  requires_excellent_or_better_opinion:1 "$TRIGGER_FAIL$§Rต้องมี $OPINION_EXCELLENT$ หรือส่งทูตไป §Yปรับปรุงความสัมพันธ์§!§!"
  requires_good_or_better_opinion:1 "$TRIGGER_FAIL$§Rต้องมี $OPINION_GOOD$ หรือส่งทูตไป §Yปรับปรุงความสัมพันธ์§!§!"
@@ -1634,7 +1634,7 @@
  mod_galactic_community_delegate:0 "ผู้แทนประชาคม"
  mod_station_gatherers_energy_produces_mult:0 "Mining Station Energy Output"
  mod_unemployment_resources_energy_upkeep_add:0 "พลังงานที่ใช้บำรุงรักษาผู้ว่างงาน"
- mod_damage_vs_country_type_gray_goo_mult:0 "Damage to Nanites"
+ mod_damage_vs_country_type_gray_goo_mult:0 "สร้างความเสียหายกับ นาไนต์/Gray"
  building_embassy:0 "ศูนย์กลางสถานทูตของจักรวรรดิ"
  building_embassy_desc:0 "This building forms the heart of the Empire's diplomatic efforts.\n\nDue to the need to be close to the seat of government, it can only be built at our Capital."
  building_grand_embassy:0 "ศูนย์กลางสถานทูตขนาดใหญ่ของจักรวรรดิ"

mod/thmod/localisation/english/first_contact_l_english.yml

@@ -192,7 +192,7 @@
  payback_no_revenge_small_desc:0 "$payback_no_revenge_desc$"
  payback_underdog:0 "Underdog"
  payback_underdog_desc:0 "When a bigger empire bites, we bite back."
- payback_underdog_tooltip:1 "Damage to Endgame Crisis factions: §G+20%§!"
+ payback_underdog_tooltip:1 "สร้างความเสียหายให้กับฝ่ายไครซิสตอนจบเกม: §G+20%§!"
  payback_underdog_khan:0 "$payback_underdog$"
  payback_underdog_khan_desc:0 "$payback_underdog_desc$"
  payback_student:0 "Certified Educator"

mod/thmod/localisation/english/horizonsignal_l_english.yml

@@ -32,7 +32,7 @@
  building_akx_worm_1_desc:0 "Significantly increases the power output of the planet using techniques with no place in conventional physics. Implicated in night-terrors and dreams of falling."
  building_akx_worm_2:0 "Loop Institute"
  building_akx_worm_2_desc:0 "Loop teachings encourage intuition, compliance and a valuable sense of perspective."
- building_akx_worm_3:0 "วัตถุจัดตำแหน่งโอเมก้า"
+ building_akx_worm_3:0 "Omega Alignment"
  building_akx_worm_3_desc:0 "พื้นผิวของวัตถุนี้ทำมุมอวกาศ ภายในจะมองไม่สามารถเห็นเซ็นเซอร์หรือเทคโนโลยีการถ่ายภาพที่มีอยู่ แต่เราทุกคนรู้ดีว่ามีอะไรอยู่ในนั้น"
  requires_power_hub_absence:1 "§RThe presence of any $building_power_hub_1$ or $building_power_hub_2$ on the planet will disturb the delicate helical flows that are integral to the proper functioning of the Spiral-Feed Power Hub.§!"
  building_worm_mine:0 "Spiral-Hewn Mine"