Merge pull request #330 from ppy/l10n_master

Update localisations
ppy · Jul 13, 2024 · 2af944d · 2af944d
2 parents a6da223 + 8db7310
commit 2af944d
Show file tree

Hide file tree

Showing 328 changed files with 3,592 additions and 590 deletions.
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/AccountCreation.ar.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/AccountCreation.ar.resx
@@ -65,21 +65,21 @@
     <value>دعنا نبدأ</value>
   </data>
   <data name="lets_create_an_account" xml:space="preserve">
-    <value>لنقم بإنشاء حسابك الابتدائي!</value>
+    <value>فلننشئ حساباً!</value>
   </data>
   <data name="multi_account_warning_help" xml:space="preserve">
-    <value>مساعدة، لا أستطيع الوصول إلى حسابي!</value>
+    <value>النجدة، لا أستطيع دخول حسابي!</value>
   </data>
   <data name="multi_account_warning_accept" xml:space="preserve">
-    <value>أنا أفهم. هذا الحساب ليس لي.</value>
+    <value>فهمت. هذا الحساب ليس لي.</value>
   </data>
   <data name="username_description" xml:space="preserve">
-    <value>هذا سيكون وجودك العام. لا مسبات، لا شخصنة وتمثيل. تجنب الكشف عن التفاصيل الشخصية الخاصة بك أيضًا!</value>
+    <value>سيكون هذا وجودك العلني. لا يُسمح بالألفاظ الإباحية ولا بتقمّص الشخصيات. وتجنَّب الكشف عن تفاصيلك الشخصية!</value>
   </data>
   <data name="email_description_1" xml:space="preserve">
-    <value>سيتم استخدامه للإشعارات والتحقق من الحساب وفي الحالة التي نسيت كلمة المرور الخاصة بك. لا يوجد بريد غير مرغوب فيه على الإطلاق.</value>
+    <value>سيُستعمل للإشعارات وتوثيق الحساب وفي حالة نسيانك كلمة المرور. لن تتلقّى بريداً غير مرغوب فيه إطلاقاً.</value>
   </data>
   <data name="email_description_2" xml:space="preserve">
-    <value> تأكد من حفظ معلوماتك بشكل صحيح!</value>
+    <value>تأكّد من صحّة معلوماتك!</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/AccountCreation.ja.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/AccountCreation.ja.resx
@@ -77,7 +77,7 @@
     <value>誰でも見ることのできる状態になります。言葉使いやなりすまし、あなた自身の個人情報などを書き込まないでください！</value>
   </data>
   <data name="email_description_1" xml:space="preserve">
-    <value>通知、アカウント認証、パスワードを忘れた場合などに使用されます。スパムなし。</value>
+    <value>通知の送信、アカウント認証、パスワードの回復などに使用されます。迷惑になるメールは送りません。</value>
   </data>
   <data name="email_description_2" xml:space="preserve">
     <value> 必ず正しいことを確かめてください！</value>

diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.ar.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/AudioSettings.ar.resx
@@ -77,7 +77,7 @@
     <value>الرئيسي</value>
   </data>
   <data name="master_volume_inactive" xml:space="preserve">
-    <value>الرئيسي (عندما تكون النافذة غير نشطة)</value>
+    <value>الرئيسي (للنافذة غير النشطة)</value>
   </data>
   <data name="effect_volume" xml:space="preserve">
     <value>التأثير</value>
@@ -86,11 +86,20 @@
     <value>الموسيقى</value>
   </data>
   <data name="offset_header" xml:space="preserve">
-    <value>تعديل الإزاحة</value>
+    <value>ضبط الإزاحة</value>
   </data>
   <data name="audio_offset" xml:space="preserve">
     <value>إزاحة الصوت</value>
   </data>
+  <data name="suggested_offset_note" xml:space="preserve">
+    <value>العب بعض الخرائط لتحصل على إزاحة مقترحة!</value>
+  </data>
+  <data name="suggested_offset_value_received" xml:space="preserve">
+    <value>بناءً على آخر {0} قيمز، الإزاحة المقترحة هي {1} ملي ثانية.</value>
+  </data>
+  <data name="apply_suggested_offset" xml:space="preserve">
+    <value>تطبيق الإزاحة المقترحة</value>
+  </data>
   <data name="offset_wizard" xml:space="preserve">
     <value>مُعالج الإزاحة</value>
   </data>

diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/BeatmapOffsetControl.ar.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/BeatmapOffsetControl.ar.resx
@@ -59,21 +59,21 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="beatmap_offset" xml:space="preserve">
-    <value>إزاجة الخريطة</value>
+    <value>إزاحة الصوت لهذه الخريطة</value>
   </data>
   <data name="previous_play" xml:space="preserve">
-    <value>التشغيل السابق:</value>
+    <value>القيم السابق:</value>
   </data>
   <data name="previous_play_too_short_to_use_for_calibration" xml:space="preserve">
-    <value>لعبك للخريطة السابقة قصير جدًا لاستخدامه للمعايرة</value>
+    <value>القيم السابق أقصر من اللازم للمعايرة</value>
   </data>
   <data name="calibrate_using_last_play" xml:space="preserve">
-    <value>معايرة باستخدام إخر خريطة لعبتها</value>
+    <value>المعايرة بآخر قيم</value>
   </data>
   <data name="hit_objects_appear_later" xml:space="preserve">
-    <value>(تظهر الأجسام لاحِقاََ)</value>
+    <value>(ستظهر الأجسام متأخرة)</value>
   </data>
   <data name="hit_objects_appear_earlier" xml:space="preserve">
-    <value>(تظهر الأجسام سابقاََ)</value>
+    <value>(ستظهر الأجسام مبكرة)</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/BeatmapOverlayStrings.ar.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/BeatmapOverlayStrings.ar.resx
@@ -59,12 +59,12 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="user_content_disclaimer" xml:space="preserve">
-    <value>إخلاء مسؤولية محتوى المستخدم</value>
+    <value>إخلاء مسؤولية</value>
   </data>
   <data name="by_turning_off_the_featured" xml:space="preserve">
-    <value>بمجرد إيقاف فلتر "الفنان المميز"، سيتم عرض جميع المحتويات التي يرفعها المستخدمون.
+    <value>سيؤدّي تعطيل فلتر "الفنان المميز" لعرض كل المحتوى المنشور بواسطة المستخدمين،
 
-قد يظهر لك محتوى غير مرخص بشكل صحيح للاستخدام ضمن osu! , لذا تصفح على مسؤوليتك الخاصة.</value>
+بما في ذلك المحتوى غير المرخص للاستخدام ضمن osu!، لذا تصفح على مسؤوليتك الخاصة.</value>
   </data>
   <data name="understood" xml:space="preserve">
     <value>فهمت</value>

diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/BindingSettings.ar.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/BindingSettings.ar.resx
@@ -59,12 +59,12 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="shortcut_and_gameplay_bindings" xml:space="preserve">
-    <value>الاختصار والـ Binding في اللعبة</value>
+    <value>ربط مفاتيح اللعب والاختصارات</value>
   </data>
   <data name="configure" xml:space="preserve">
     <value>ضبط</value>
   </data>
   <data name="change_bindings_button" xml:space="preserve">
-    <value>تغيير مفاتيح الاختصار العامة وBinds اللعبة</value>
+    <value>تغيير مفاتيح الاختصار العامة ومفاتيح اللعب</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.ar.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.ar.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="solo" xml:space="preserve">
-    <value>فردي</value>
+    <value>فردي </value>
   </data>
   <data name="multi" xml:space="preserve">
     <value>متعدد</value>
@@ -85,4 +85,7 @@
   <data name="exit" xml:space="preserve">
     <value>الخروج</value>
   </data>
+  <data name="daily_challenge" xml:space="preserve">
+    <value>التحدّي اليومي</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.es-419.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.es-419.resx
@@ -85,4 +85,7 @@
   <data name="exit" xml:space="preserve">
     <value>salir</value>
   </data>
+  <data name="daily_challenge" xml:space="preserve">
+    <value>reto diario</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.es.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.es.resx
@@ -85,4 +85,7 @@
   <data name="exit" xml:space="preserve">
     <value>salir</value>
   </data>
+  <data name="daily_challenge" xml:space="preserve">
+    <value>desafío diario</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.fi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.fi.resx
@@ -85,4 +85,7 @@
   <data name="exit" xml:space="preserve">
     <value>lopeta</value>
   </data>
+  <data name="daily_challenge" xml:space="preserve">
+    <value>päivittäinen haaste</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.fil.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.fil.resx
@@ -85,4 +85,7 @@
   <data name="exit" xml:space="preserve">
     <value>umalis</value>
   </data>
+  <data name="daily_challenge" xml:space="preserve">
+    <value>pang-arraw-arraw na challenge</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.pt-BR.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.pt-BR.resx
@@ -86,4 +86,7 @@
   <data name="exit" xml:space="preserve">
     <value>sair</value>
   </data>
+  <data name="daily_challenge" xml:space="preserve">
+    <value>desafio diário</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.sv.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.sv.resx
@@ -85,4 +85,7 @@
   <data name="exit" xml:space="preserve">
     <value>avsluta</value>
   </data>
+  <data name="daily_challenge" xml:space="preserve">
+    <value>Daglig utmaning</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.tr.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ButtonSystem.tr.resx
@@ -85,4 +85,7 @@
   <data name="exit" xml:space="preserve">
     <value>çık</value>
   </data>
+  <data name="daily_challenge" xml:space="preserve">
+    <value>günlük meydan okuma</value>
+  </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/Common.ar.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/Common.ar.resx
@@ -68,10 +68,10 @@
     <value>إنهاء</value>
   </data>
   <data name="enabled" xml:space="preserve">
-    <value>مفعل</value>
+    <value>ممكّن</value>
   </data>
   <data name="disabled" xml:space="preserve">
-    <value>معطل</value>
+    <value>معطّل</value>
   </data>
   <data name="default" xml:space="preserve">
     <value>افتراضي</value>
@@ -89,7 +89,7 @@
     <value>جاري التحميل...</value>
   </data>
   <data name="importing" xml:space="preserve">
-    <value>جارِ الاستيراد...</value>
+    <value>جارٍ الاستيراد...</value>
   </data>
   <data name="deselect_all" xml:space="preserve">
     <value>إلغاء تحديد الكل</value>
@@ -98,13 +98,13 @@
     <value>تحديد الكل</value>
   </data>
   <data name="beatmaps" xml:space="preserve">
-    <value>خرائط الموسيقى</value>
+    <value>الخرائط</value>
   </data>
   <data name="scores" xml:space="preserve">
-    <value>النقاط</value>
+    <value>الدرجات</value>
   </data>
   <data name="skins" xml:space="preserve">
-    <value>السكنات</value>
+    <value>المظاهر</value>
   </data>
   <data name="collections" xml:space="preserve">
     <value>المجموعات</value>
@@ -113,7 +113,7 @@
     <value>إعدادات النمط الجاهزة</value>
   </data>
   <data name="name" xml:space="preserve">
-    <value>الإسم</value>
+    <value>الاسم</value>
   </data>
   <data name="description" xml:space="preserve">
     <value>الوصف</value>
@@ -143,13 +143,13 @@
     <value>لصق</value>
   </data>
   <data name="clone" xml:space="preserve">
-    <value>نسخ</value>
+    <value>استنساخ</value>
   </data>
   <data name="exit" xml:space="preserve">
     <value>خروج</value>
   </data>
   <data name="caps_lock_is_active" xml:space="preserve">
-    <value>زر الكابس لوك نشط</value>
+    <value>زر الأحرف الكبيرة نشط</value>
   </data>
   <data name="revert_to_default" xml:space="preserve">
     <value>استعادة الإعدادات الافتراضية</value>

diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/ContextMenu.ar.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/ContextMenu.ar.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="view_profile" xml:space="preserve">
-    <value>عرض الصفحة الشخصية</value>
+    <value>عرض الملف الشخصي</value>
   </data>
   <data name="view_beatmap" xml:space="preserve">
     <value>عرض الخريطة</value>
@@ -68,6 +68,6 @@
     <value>دعوة اللاعب</value>
   </data>
   <data name="spectate_player" xml:space="preserve">
-    <value>مراقبة</value>
+    <value>مشاهدة</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/DebugSettings.ar.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/DebugSettings.ar.resx
@@ -62,14 +62,17 @@
     <value>التنقيح</value>
   </data>
   <data name="show_log_overlay" xml:space="preserve">
-    <value>أظهر لائِحة السجل</value>
+    <value>أظهر سِجل التغييرات</value>
   </data>
   <data name="bypass_front_to_back_pass" xml:space="preserve">
-    <value>تجاوز المرور من الواجهة إلى الخلفية</value>
+    <value>تجاوز السَكْب من الواجهة إلى الخلفية</value>
   </data>
   <data name="import_files" xml:space="preserve">
     <value>استيراد الملفات</value>
   </data>
+  <data name="run_latency_certifier" xml:space="preserve">
+    <value>تشغيل موثّق وقت الاستجابة</value>
+  </data>
   <data name="memory_header" xml:space="preserve">
     <value>الذاكرة</value>
   </data>

diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/DebugSettings.fi.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/DebugSettings.fi.resx
@@ -65,7 +65,7 @@
     <value>Näytä virheenjäljityslokin peitetaso</value>
   </data>
   <data name="bypass_front_to_back_pass" xml:space="preserve">
-    <value>Ohita edestä-takaisin-renderöinti</value>
+    <value>Ohita edestä-takaisin -renderöintikerta</value>
   </data>
   <data name="import_files" xml:space="preserve">
     <value>Tuo tiedostoja</value>

diff --git a/osu.Game.Resources/Localisation/DebugSettings.sv.resx b/osu.Game.Resources/Localisation/DebugSettings.sv.resx
@@ -70,6 +70,9 @@
   <data name="import_files" xml:space="preserve">
     <value>Importera filer</value>
   </data>
+  <data name="run_latency_certifier" xml:space="preserve">
+    <value>Kör fördröjningsbekräftaren</value>
+  </data>
   <data name="memory_header" xml:space="preserve">
     <value>Minne</value>
   </data>