[native] Update centos Dockerfile to use new setup script from velox

[wanweitao]

Description

Update centos Dockerfile to use new setup script from velox

Motivation and Context

The Velox repository removed the script setup-circleci.sh #8454. They've switched to using setup-centos8.sh in their CI Dockerfiles. This pull request updates the Prestissimo Dockerfile to adopt the new script for consistency.

Impact

Test Plan

Contributor checklist

• Please make sure your submission complies with our development, formatting, commit message, and attribution guidelines.
• PR description addresses the issue accurately and concisely. If the change is non-trivial, a GitHub Issue is referenced.
• Documented new properties (with its default value), SQL syntax, functions, or other functionality.
• If release notes are required, they follow the release notes guidelines.
• Adequate tests were added if applicable.
• CI passed.

Release Notes

Please follow release notes guidelines and fill in the release notes below.

== NO RELEASE NOTE ==

[linux-foundation-easycla]

• ✅login: wanweitao / (13985af)

The committers listed above are authorized under a signed CLA.

[wanweitao]

Hi @majetideepak ! Would you help review this PR?

[majetideepak]

@wanweitao Were you able to test this change?

[wanweitao]

@majetideepak Yes, I tested the Dockerfile several times, and it seems that the build process was successful. However, I’m wondering if there are any additional tests I should perform?

[majetideepak]

@wanweitao It should be sufficient if the build succeeds using the Dockerfile. Thanks for verifying!