Update research pages

[charlottejmc]

Update research page
Closes #3007

Checklist

• Assign yourself in the "Assignees" menu
• Add the appropriate "Label"
• If this PR closes an Issue, add the phrase Closes #ISSUENUMBER to your summary above
• Ensure the status checks pass: if you have difficulty fixing build errors, please contact our Publishing Assistant @anisa-hawes
• Check the Netlify Preview: navigate to netlify/ph-preview/deploy-preview and click 'details' (at right)
• Assign at least one individual or team to "Reviewers"
  • [ ] if the text needs to be translated, please follow the translation request guidelines, then assign the relevant language team(s) as "Reviewers" and tag both the team as well as the managing editor in your PR.

[anisa-hawes]

Thank you for preparing this @charlottejmc! One very small edit to make: FR Septembre > septembre (lowercase s).

You can make this edit directly within the Files Changed tab here in the Pull Request:

Alternatively, you can opt to navigate back to your branch, then tap into /fr/recherche.md to make the adjustment ☺️

[anisa-hawes]

Hello @charlottejmc,

Also we have an addition from Josir (@josircg) who has left a comment in the Issue 🙂

Update: this is forthcoming, so we can add this to the Events pages instead. Let's do this with a separate PR via Issue #3006.

[charlottejmc]

Thank you @anisa-hawes! I have made the edit to Septembre (>septembre). I can start the new PR for the Events page as well.

[anisa-hawes]

Perfect, @charlottejmc! This is ready for you to merge in.