build(deps): bump github.com/envoyproxy/go-control-plane (#6726)

Bumps [github.com/envoyproxy/go-control-plane](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane) from 0.13.0 to 0.13.1.
- [Release notes](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/releases)
- [Changelog](https://github.com/envoyproxy/go-control-plane/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](envoyproxy/go-control-plane@v0.13.0...v0.13.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/envoyproxy/go-control-plane
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/cert-manager/cert-manager v1.16.1
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc
 	github.com/distribution/reference v0.6.0
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.0
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.1
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
 	github.com/google/go-github/v48 v48.2.0
@@ -59,7 +59,7 @@ require (
 	github.com/chigopher/pathlib v0.19.1 // indirect
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20240423153145-555b57ec207b // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.12.1 // indirect
-	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.4 // indirect
+	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.17.0 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.7.0 // indirect

go.sum

@@ -100,11 +100,11 @@ github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.1-0.20191026205805-5f8ba28d4473/go.m
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.4/go.mod h1:6rpuAdCZL397s3pYoYcLgu1mIlRU8Am5FuJP05cCM98=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.7/go.mod h1:cwu0lG7PUMfa9snN8LXBig5ynNVH9qI8YYLbd1fK2po=
 github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.9.9-0.20201210154907-fd9021fe5dad/go.mod h1:cXg6YxExXjJnVBQHBLXeUAgxn2UodCpnH306RInaBQk=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.0 h1:HzkeUz1Knt+3bK+8LG1bxOO/jzWZmdxpwC51i202les=
-github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.0/go.mod h1:GRaKG3dwvFoTg4nj7aXdZnvMg4d7nvT/wl9WgVXn3Q8=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.1 h1:vPfJZCkob6yTMEgS+0TwfTUfbHjfy/6vOJ8hUWX/uXE=
+github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.1/go.mod h1:X45hY0mufo6Fd0KW3rqsGvQMw58jvjymeCzBU3mWyHw=
 github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v0.1.0/go.mod h1:iSmxcyjqTsJpI2R4NaDN7+kN2VEUnK/pcBlmesArF7c=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.4 h1:gVPz/FMfvh57HdSJQyvBtF00j8JU4zdyUgIUNhlgg0A=
-github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.0.4/go.mod h1:qys6tmnRsYrQqIhm2bvKZH4Blx/1gTIZ2UKVY1M+Yew=
+github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0 h1:tntQDh69XqOCOZsDz0lVJQez/2L6Uu2PdjCQwWCJ3bM=
+github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.1.0/go.mod h1:sXRDRVmzEbkM7CVcM06s9shE/m23dg3wzjl0UWqJ2q4=
 github.com/evanphx/json-patch v5.9.0+incompatible h1:fBXyNpNMuTTDdquAq/uisOr2lShz4oaXpDTX2bLe7ls=
 github.com/evanphx/json-patch v5.9.0+incompatible/go.mod h1:50XU6AFN0ol/bzJsmQLiYLvXMP4fmwYFNcr97nuDLSk=
 github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.0 h1:kcBlZQbplgElYIlo/n1hJbls2z/1awpXxpRi0/FOJfg=