feat: Add explanation of funcX and image files (#3)

* Add description of funcX minimal example walkthrough
* Add further example detail to funcX/binder-config.py
* Add image files