[BugFix] Fix and test PRB priority update across dims and rb types

[BugFix] Fix and test PRB priority update across dims and rb types #10465