Merge pull request #8 from qgis-ch:anwendertag-2024

Anwendertag-2024

.gitignore

@@ -10,3 +10,5 @@ vendor/bundle
 Gemfile.lock
 # Ignore temporary files from vim
 *.swp
+# Benjis Notizen
+bk-notes.md

_data/anwendertreffen-2024.csv

@@ -0,0 +1,55 @@
+time,presentation_de,presentation_fr,url,presenter_de,presenter_fr
+08:30 – 09:00,Eintreffen und Anmeldung,Arrivée et réception,,,
+09:00 – 09:10,Begrüssung,Mot de bienvenue,,François Voisard,
+09:10 – 09:40,Was gibt es Neues in QGIS?,Quoi de neuf dans QGIS ?,,"Matthias Kuhn, OpenGIS.ch",
+09:40 – 10:00,Was gibt es Neues in QWC2?,Quoi de neuf dans QWC2 ?,https://github.com/qgis/qwc2,"Sandro Mani, Sourcepole",
+10:00 – 10:20,qgis.js: QGIS-Kartendarstellungen im Browser,qgis.js : les cartes QGIS dans ton navigateur,https://github.com/qgis/qgis-js,"Michael Schmuki, OPENGIS & <br/>
+Andreas Neumann, IKG, ETH Zürich",
+10:20 – 10:30,Cloud-Optimized GeoTiffs: die schnellsten Orthofotos bisher,Cloud-Optimized GeoTiffs: les orthofotographies les plus rapides à ce jour,,"Andreas Schmid, Kt. SO","Andreas Schmid, ct. SO"
+10:30 – 10:50,Kaffeepause,Pause café,,,
+10:50 – 11:10,Projekt SAM (Système d’avertissement modulaire) beim BAFU,Projet SAM (Système d’avertissement modulaire) dans l’OFEV,,"Isabel Kiefer, OPENGIS",
+11:10 – 11:30,kablo – Quelloffenes Projekt zur Verwaltung der Stromnetze,Kablo – Projet de Solution Open Source de gestion des réseaux électriques,,"Olivier Monod, Stadt Yverdon","Olivier Monod, Ville d'Yverdon"
+11:30 – 11:45,pic2map: Verwandle deine Fotos in Orthofotos,pic2map : transforme tes photos en orthophotos,,"Timothée Produit, IG group SA",
+11:45 – 12:05,Gebäudeharmonisierung im Kanton Tessin,Harmonisation des bâtiments dans le canton du Tessin,,"Mattia Panduri, Kt. TI","Mattia Panduri, ct. TI"
+12:05 – 12:25,Interactive Elevation Filtering (QGIS 3.38),Interactive Elevation Filtering (QGIS 3.38),,"Nyall Dawson, North Road",
+12:25 – 13:40,Mittagspause,Pause midi,,,
+13:40 – 15:10,Workshops Teil 1,Ateliers partie 1,,,
+,A: <b>Verarbeitung in QGIS: Techniken und Werkzeuge für Fortgeschrittene Räumliche Analysen</b>,A: <b>Traitement dans QGIS: Technique et outils avancés d'analyse geospatial</b>,,A: Matthias Kuhn,
+,B: <b>QGIS Expressions</b>,B: <b>QGIS Expressions</b>,,B: Claas Leiner,
+,"C: <b>Model Baker Anwendertreffen</b><br/>
+<ul><li>Begrüssung (Adrian Weber, 2')</li>
+<li>News QGIS Model Baker (Dave Signer, 10')</li>
+<li>UsabILIty Hub und Model Baker im Kanton SO (Adrian Weber, 25')</li>
+<li>Einsatz Model Baker bei magma AG (Valentin Müller, 25')</li>
+<li>Organisation und Entwicklungsvertrag (Romedi Filli, 10')</li></ul>
+"," C: <b>Réunions des utilisatrices de Model Baker</b><br/>
+<ul><li>Begrüssung (Adrian Weber, 2')</li>
+<li>News QGIS Model Baker (Dave Signer, 10')</li>
+<li>UsabILIty Hub und Model Baker im Kanton SO (Adrian Weber, 25')</li>
+<li>Einsatz Model Baker bei magma AG (Valentin Müller, 25')</li>
+<li>Organisation und Entwicklungsvertrag (Romedi Filli, 10')</li></ul>",,C: Romedi Filli et al.,
+15:10 – 15:25,Kaffeepause,Pause café,,,
+15:25 – 16:55,Workshops Teil 2,Ateliers partie 2,,,
+,A: siehe oben,A: voir ci-dessus,,,
+,B: siehe oben,B: voir ci-dessus,,,
+,"C: <b>Model Baker Anwendertreffen</b><br/>
+<ul><li>Einführung Gruppenarbeiten (Romedi Filli, 10')</li>
+<li>Gruppenarbeit
+<ul><li>GUI / Benutzeroberfläche / Wizzard (Dave Signer)</li>
+<li>Zusammenspiel Model Baker und ili2db (Adrian Weber)</li>
+<li>INTERLIS-Universum (Romedi Filli)</li>
+<li>Einstieg in QGIS Model Baker (Marco Grünenfelder)</li></ul>
+</li>
+<li>Vorstellung Resultate (20')</li>
+<li>Allgemeine Diskussionen (30')</li></ul>
+","C: <b>Model Baker Anwendertreffen</b><br/>
+<ul><li>Einführung Gruppenarbeiten (Romedi Filli, 10')</li>
+<li>Gruppenarbeit
+<ul><li>GUI / Benutzeroberfläche / Wizzard (Dave Signer)</li>
+<li>Zusammenspiel Model Baker und ili2db (Adrian Weber)</li>
+<li>INTERLIS-Universum (Romedi Filli)</li>
+<li>Einstieg in QGIS Model Baker (Marco Grünenfelder)</li></ul>
+</li>
+<li>Vorstellung Resultate (20')</li>
+<li>Allgemeine Diskussionen (30')</li></ul>
+",,,

de/anwendertreffen/anwendertreffen-2024.md

@@ -0,0 +1,65 @@
+---
+
+title: "Anwendertreffen 2024 Bern"
+year: 2024
+
+---
+
+# Anwendertreffen 2024 Bern
+
+Das Anwendertreffen 2024 ist das 16. Treffen der QGIS Anwendergruppe Schweiz und
+and am 11. Juni 2024 in Bern statt.
+{: .alert .alert-secondary :}
+
+Dieses Programm kann sich bis zum Anwendertag noch ändern. Die definitiven Titel stehen noch nicht fest und die Präsentationen sind noch nicht hochgeladen. Wir empfehlen Ihnen, kurz vorher nochmals vorbeizuschauen, um sich die aufgelisteten Materialien anzusehen. Wenn dieser Hinweis weg ist, sind keine grösseren Änderungen mehr zu erwarten.
+{: .alert .alert-warning :}
+
+## Ziele
+
+* Information über aktuelle Arbeiten im QGIS-Projekt
+* Austausch unter QGIS Anwendern und Networking
+* Kontakt zwischen Anwendern und Entwicklern
+* Vorstellung der neuen Features in der aktuellen Entwickler-Version
+* Vorstellung aktueller Anwendungsfälle
+* Koordination zukünftiger Entwicklungen
+
+## Organisation
+
+**Veranstalter:** QGIS Anwendergruppe Schweiz
+
+**Kontakt:** info (at) qgis (dot) ch
+
+**Datum:** Dienstag, 11. Juni 2024, 8:30 bis 17:00
+
+**Ort:** UniS, Universität Bern, Schanzeneckstrasse 1, 3012 Bern, S 003 (Vorträge am Morgen), A 015 / A 017 / A 019 / A 024 (Workshops am Nachmittag)
+
+![](/assets/img/lageplan_unis_unibe_swisstopo_2024.png){: .img-fluid :}
+
+**Sprache:** gemischt (deutsch, französisch, englisch), je nach Herkunft des Referenten
+
+**Anreise:** Der Veranstaltungsort ist gut zu Fuss vom Bahnhof Bern erreichbar.
+Wir empfehlen die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
+
+**Kosten:**  Die Teilnahme an den Vorträgen/Präsentationen am Vormittag ist
+kostenfrei, für die Workshops wird eine kleine Workshopgebühr erhoben.
+Mitglieder der QGIS Anwendergruppe Schweiz: CHF 99.-, Nicht-Mitglieder:
+CHF 199.-, Studierende: gratis. Die Workshop-Preise beinhalten ein kleines
+Mittagessen.
+Das Model Baker-Treffen am Nachmittag ist ebenfalls kostenlos für dessen Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
+
+**Verpflegung:** Kaffeepausen am Vormittag und am Nachmittag. Mittagessen (kleiner
+Lunch) für Workshopteilnehmerinnen inbegriffen.
+
+**Anmeldung:** [Google Forms Link](https://forms.gle/FIXME){: .external-link :}
+
+## Programm
+
+{% include program-table.html program=site.data.anwendertreffen-2024 %}
+
+## Workshops
+
+Bitte bringen Sie zu den Workshops eigene Laptops mit vorinstalliertem QGIS
+Version 3.34 LTR mit. Die Workshops am Nachmittag sind kostenpflichtig
+( Mitglieder: 99 CHF; Nicht-Mitglieder: 199 CHF; Studierende: gratis). Die unrunden
+Preise helfen der Buchhaltung die Zahlungen besser von den Mitgliedsbeiträgen zu
+unterscheiden.

fr/reunions/reunion-utilisateurs-2024.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+
+title: "Réunion des utilisateurs et utilisatrices 2024 à Berne"
+year: 2024
+
+---
+
+# Réunion des utilisateurs 2024 à Berne
+
+La réunion des utilisateurs et utilisatrices 2024 est la 16ème rencontre du groupe
+d'utilisateurs et d'utilisatrices QGIS Suisse et a eu lieu le 11 Juin 2024 à Berne.
+{: .alert .alert-secondary :}
+
+Ce programme peut encore changer d'ici la Journée des utilisateurs. Les titres définitifs ne sont pas encore fixés et les présentations ne sont pas encore téléchargées. Nous vous conseillons de repasser juste avant pour voir le matériel listé. Après disparition de cette note, nous ne nous attendons plus à de majeurs changement dans le contenu de cette page.
+{: .alert .alert-warning :}
+
+## Buts
+
+* Information sur les développements actuels du projet QGIS
+* Echange entre les utilisateurs et utilisatrices de QGIS et réseautage
+* Contact entre les utilisateurs et utilisatrices et les développeurs
+* Présentation des nouvelles fonctionnalités de la version actuelle pour les développeurs
+* Présentation d'études de cas actuelles
+* Coordination des développements futurs
+
+## Organisation
+
+**Organisateur:** Groupe d'utilisateurs et d'utilisatrices QGIS Suisse
+
+**Contact:** info (at) qgis (dot) ch
+
+**Date:** Mardi, 11 juin 2024, 8:30 à 17:00
+
+**Lieu:** UniS, Université de Berne, Schanzeneckstrasse 1, 3012 Bern, S 003 (présentations la matinée), A 015 / A 017 / A 019 / A 024 (ateliers l'après-midi)
+
+![](/assets/img/lageplan_unis_unibe_swisstopo_2024.png){: .img-fluid :}
+
+**Langue:** mixte (allemand, français, anglais), selon l'origine de l'intervenante
+
+**Comment s'y rendre:** Le lieu de l'évènement est facilement accessible à pied
+depuis la gare de Berne. Nous vous recommandons d'utiliser les transports publics
+pour vous y rendre.
+
+**Coûts:** La participation aux présentations du matin est gratuite,
+pour les ateliers, une petite contribution sera demandée. Membres du Groupe
+d'utilisateurs et d'utilisatrices QGIS Suisse : CHF 99.-, non-membres : CHF 199.-, étudiantes :
+gratuit. Les prix des ateliers comprennent un petit repas de midi.
+Las réunion Model Baker de l'après-midi est également gratuite.
+
+**Pauses:** Pauses café pendant la matinée et l'après-midi. Petit repas de midi inclus pour les participants aux ateliers.
+
+**Inscription:** [Lien Google Forms](https://forms.gle/FIXME){: .external-link :}
+
+## Programme
+
+{% include program-table.html program=site.data.anwendertreffen-2024 %}
+
+## Ateliers
+
+Veuillez apporter vos propres ordinateurs portables avec QGIS en version 3.34 LTR
+préinstallé pour les ateliers. Les ateliers de l'après-midi sont payants
+( membres : 99 CHF ; non-membres : 199 CHF ; étudiants : gratuit). Les prix non
+arrondis aident le service comptable à mieux distinguer les paiements des
+cotisations des membres.