Skip to content

Commit

Permalink
some formulations corrected, added qgis-news mailinglist
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@itsakifa
itsakifa committed Jan 9, 2024
1 parent 1fcc66f commit 8cb89f6
Showing 1 changed file with 18 additions and 11 deletions.
29 changes: 18 additions & 11 deletions fr/index.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -51,7 +51,7 @@ <h5>Plan de Ville de Morges</h5>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-12 text-center">
<h1>Groupe d'utilisateur QGIS Suisse</h1>
<h1>Groupe d'utilisateurs QGIS Suisse</h1>
</div>
</div>
<div class="row">
Expand All @@ -64,21 +64,22 @@ <h1>Groupe d'utilisateur QGIS Suisse</h1>
<div class="col-md-12 text-center mt-2 mb-5">
Le groupe d'utilisateurs est une association au sens des articles 60 à 79 du Code
civil suisse.
Actuellement, il y a plus de 100 membres provenant d'autorités, d'entreprises,
d'universités et d'individus. des personnes individuelles.
Actuellement, il y a plus de 100 membres issus des entités publiques, des entreprises,
des universités et des particuliers. QGIS-CH est un membre avec droit de vote de la
<a href="https://qgis.org/en/site/getinvolved/governance/charter/index.html" class="external-link">QGIS.ORG Association</a> internationale.
</div>
</div>
<div class="divider"></div>
<div class="row">
<div class="col-md-8">
<div class="fow mt3">
<div class="col">
<h2>A propos du QGIS</h2>
QGIS est une plate-forme SIG constitué de composants bureautique, serveur, web
<h2>A propos de QGIS</h2>
QGIS est une plate-forme SIG constituée de composants desktop, serveur, client web
et mobile. QGIS Desktop est une application SIG conviviale pour créer des cartes
et des mises en page, l'édition et l'analyse des données spatiales. Jusqu'à
présent, il est limité à la 2D et 2.5D en matière de données et représentations.
Il y a de premiers modules 3D, mais encore au stade expérimental. QGIS est
et des mises en page, éditer et analyser des données spatiales. Jusqu'à
présent, elle se focalise à la 2D et 2.5D en matière de données et de représentations.
Il existe de premiers modules 3D, mais encore au stade expérimental. QGIS est

This comment has been minimized.

Sign in to view

Copy link
@webrian

webrian Jan 11, 2024

Contributor

@itsakifa merci, Isabel!
Diesen Abschnitt wollte ich eigentlich sowieso mal noch überarbeiten, 3D Support ist doch schon sehr weit.

Den Satz mit Qt und Digia könnte man vermutlich ersatzlos streichen, ist nicht mehr aktuell und dient nichts zur Sache (auf der Startseite).
extensible à l'aide des langages Python et C++ et est basé sur la bibliothèque
Qt de Digia.
</div>
Expand Down Expand Up @@ -116,28 +117,34 @@ <h2>A propos de l'association</h2>
Soutenir des projets de recherches et d’études dans le
cadre de QGIS et des projets OSGeo y relatifs
</li>
<li>Parrainer le projet général et la communauté QGIS</li>
<li>Parrainer le projet général et la communauté QGIS.</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="row justify-content-center">
<div class="col-4">
<a class="btn btn-primary" href="{% link assets/pdf/QGIS Usergruppe Beitrittserklaerung.pdf %}" role="button">
<span style="color: white;" class="external-link">
Devenir membre maintenant
Devenir membre
</span>
</a>
</div>
</div>
<div class="row mt-3">
<div class="col">
<h2>Trouver de l'aide sur QGIS</h2>
<p>Liste de diffusion du groupe d'utilisateurs QGIS Suisse:
<p>Liste de diffusion des membres de l'association:
<a class="external-link"
href="http://lists.qgis.ch/mailman/listinfo/verein/">
http://lists.qgis.ch/mailman/listinfo/verein/
</a>
</p>
<p>Liste de diffusion des nouvelles pour les utilisateurs suisses:
<a class="external-link"
href="http://lists.qgis.ch/mailman/listinfo/qgis-news/">
http://lists.qgis.ch/mailman/listinfo/qgis-news/
</a>
</p>
<p>Liste de diffusion des utilisateurs de QGIS (en anglais):
<a class="external-link"
href="https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user">
Expand Down

0 comments on commit 8cb89f6

Please sign in to comment.