Test

ci: use ubuntu runner for publish jobs [DO-2769] #1058

Job	Run time
check-formatting	15s
cargo-check	2m 4s
clippy-check	2m 5s
test	3m 25s
phylum-analyze / Analyze dependencies with Phylum	18s
	8m 7s

Provide feedback