fix aks pool count validator and add some unit tests (#11908)

fix aks pool count validator and add some unit tests (#11908) #20