Bump mkdocs-material from 9.1.20 to 9.4.6

Bumps [mkdocs-material](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material) from 9.1.20 to 9.4.6.
- [Release notes](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/releases)
- [Changelog](https://github.com/squidfunk/mkdocs-material/blob/master/CHANGELOG)
- [Commits](squidfunk/mkdocs-material@9.1.20...9.4.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: mkdocs-material
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

dev-requirements.txt

@@ -6,6 +6,8 @@
 #
 attrs==21.4.0
     # via flake8-bugbear
+babel==2.13.0
+    # via mkdocs-material
 beautifulsoup4==4.12.2
     # via
     #   -c requirements.txt
@@ -69,12 +71,13 @@ markdown==3.3.6
 markupsafe==2.1.0
     # via
     #   jinja2
+    #   mkdocs
     #   mkdocstrings
 mccabe==0.6.1
     # via flake8
 mergedeep==1.3.4
     # via mkdocs
-mkdocs==1.4.2
+mkdocs==1.5.3
     # via
     #   mkdocs-autorefs
     #   mkdocs-gen-files
@@ -90,9 +93,9 @@ mkdocs-htmlproofer-plugin==0.13.1
     # via -r dev-requirements.in
 mkdocs-literate-nav==0.5.0
     # via -r dev-requirements.in
-mkdocs-material==9.1.20
+mkdocs-material==9.4.6
     # via -r dev-requirements.in
-mkdocs-material-extensions==1.1.1
+mkdocs-material-extensions==1.2
     # via mkdocs-material
 mkdocstrings[python]==0.19.0
     # via
@@ -112,13 +115,18 @@ packaging==23.2
     #   mkdocs
     #   pytest
     #   tox
-pathspec==0.9.0
-    # via black
+paginate==0.5.6
+    # via mkdocs-material
+pathspec==0.11.2
+    # via
+    #   black
+    #   mkdocs
 pep8-naming==0.13.2
     # via -r dev-requirements.in
 platformdirs==2.5.1
     # via
     #   black
+    #   mkdocs
     #   virtualenv
 pluggy==1.0.0
     # via
@@ -130,9 +138,9 @@ pycodestyle==2.8.0
     # via flake8
 pyflakes==2.4.0
     # via flake8
-pygments==2.14.0
+pygments==2.16.1
     # via mkdocs-material
-pymdown-extensions==9.9.2
+pymdown-extensions==10.3
     # via
     #   mkdocs-material
     #   mkdocstrings
@@ -149,6 +157,7 @@ pyvirtualdisplay==3.0
 pyyaml==6.0
     # via
     #   mkdocs
+    #   pymdown-extensions
     #   pyyaml-env-tag
 pyyaml-env-tag==0.1
     # via mkdocs