docs: add note about use preference over useContext#8116

afgoulart wants to merge 1 commit intoreactjs:mainreactjs/react.dev:mainfrom

afgoulart:add-use-preference-note-usecontextafgoulart/react.dev:add-use-preference-note-usecontextCopy head branch name to clipboard