update SM vs Cloud features compatibility

add debug bundles and customer-managed encryption keys for TS

modules/get-started/pages/cloud-overview.adoc

@@ -230,8 +230,10 @@ Redpanda Cloud deployments do not support the following functionality available
 - Kafka API OIDC authentication (however, Redpanda Cloud does support xref:security:cloud-authentication.adoc#single-sign-on[user authentication to an organization with SSO])
 - Kerberos authentication
 - Redpanda Console topic documentation
+- Redpanda Console debug bundles
 - Setting `auto_create_topics_enabled=true`
 - Admin API
+- Customer-managed encryption keys for Tiered Storage 
 - The following `rpk` commands:
 
 ** `rpk connect` commands
@@ -243,6 +245,7 @@ Redpanda Cloud deployments do not support the following functionality available
 ** `rpk cluster partitions`
 ** `rpk cluster self-test`
 ** `rpk cluster storage`
+** `rpk debug remote bundle`
 ** `rpk generate app` (supported in Serverless clusters)
 ** `rpk security user` (supported in Serverless clusters)
 ** `rpk topic describe-storage` (all other `rpk topic` commands are supported on both Redpanda Cloud and self-managed)