assert that .render returns jsonable values

assert that .render returns jsonable values #8306