fix: useCallback to define retryCsrfRequest to avoid infinite loop

[blushi]

Description

Closes: #2258

As part of #2252 which introduced this bug, retryCsrfRequest was added to the dependency array of the login callback. Because retryCsrfRequest wasn't declared with useCallback and always changing, this was causing the useEffect in useAutoConnect (which indirectly depends on login that depends on retryCsrfRequest) to trigger indefinitely, eventually causing the app to error.
This issue was reproducible when logging in with an account that has a wallet address (which triggers tryConnectWallet in useAutoConnect) and then going to another page or reloading the app.

---

Author Checklist

All items are required. Please add a note to the item if the item is not applicable and
please add links to any relevant follow up issues.

I have...

• provided a link to the relevant issue or specification
• provided instructions on how to test
• reviewed "Files changed" and left comments if necessary
• confirmed all CI checks have passed

How to test

1. Log in with an account with a wallet address
2. Navigate the app, reload the app to make sure that the app error doesn't happen anymore

Reviewers Checklist

All items are required. Please add a note if the item is not applicable and please add
your handle next to the items reviewed if you only reviewed selected items.

I have...

• confirmed all author checklist items have been addressed
• reviewed code correctness and readability
• verified React components follow DRY principles
• reviewed documentation is accurate
• reviewed tests
• manually tested (if applicable)

[netlify]

✅ Deploy Preview for regen-website ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	7ce97a8
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/regen-website/deploys/659feef2444a8f0009feb796
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-2259--regen-website.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[blushi]

@erikalogie you can test this on https://deploy-preview-2259--regen-marketplace.netlify.app/, see testing instructions above

[erikalogie]

I am not getting the error! Great work