Merge pull request openWB#1025 from LKuemmel/messages

Messages
rleidner · Jul 6, 2023 · 857defa · 857defa
2 parents fa428e3 + 7a806b5
commit 857defa
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 6 additions and 4 deletions.
diff --git a/packages/control/counter.py b/packages/control/counter.py
@@ -222,11 +222,11 @@ def _control_range(self, surplus):
             available_power = surplus + control_range_center
         return available_power
 
-    SWITCH_ON_FALLEN_BELOW = "Einschaltschwelle von {}W während der Einschaltverzögerung unterschritten."
+    SWITCH_ON_FALLEN_BELOW = "Einschaltschwelle während der Einschaltverzögerung unterschritten."
     SWITCH_ON_WAITING = "Die Ladung wird gestartet, sobald nach {}s die Einschaltverzögerung abgelaufen ist."
-    SWITCH_ON_NOT_EXCEEDED = ("Die Ladung kann nicht gestartet werden, da die Einschaltschwelle {}W nicht erreicht "
+    SWITCH_ON_NOT_EXCEEDED = ("Die Ladung kann nicht gestartet werden, da die Einschaltschwelle nicht erreicht "
                               "wird.")
-    SWITCH_ON_EXPIRED = "Einschaltschwelle von {}W für die Dauer der Einschaltverzögerung überschritten."
+    SWITCH_ON_EXPIRED = "Einschaltschwelle für die Dauer der Einschaltverzögerung überschritten."
 
     def calc_switch_on_power(self, chargepoint: Chargepoint) -> Tuple[float, float]:
         surplus = self.data.set.surplus_power_left - self.data.set.reserved_surplus

diff --git a/packages/control/process.py b/packages/control/process.py
@@ -49,7 +49,9 @@ def process_algorithm_results(self) -> None:
                                   cp.data.get.state_str)
                     else:
                         Pub().pub(
-                            f"openWB/set/chargepoint/{cp.num}/get/state_str", "Ladevorgang läuft...")
+                            f"openWB/set/chargepoint/{cp.num}/get/state_str",
+                            "Ladevorgang wurde gestartet... (bei Problemen: Prüfe bitte zuerst in den Einstellungen"
+                            " 'Ladeeinstellungen' und 'Konfiguration'.)")
                     modules_threads.append(self._start_charging(cp))
                 except Exception:
                     log.exception("Fehler im Process-Modul für Ladepunkt "+str(cp))