locales: update lang files

robocin · Feb 3, 2024 · ce4979d · ce4979d
1 parent 8b51a81
commit ce4979d
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 147 additions and 19 deletions.
diff --git a/public/locales/en/index.js b/public/locales/en/index.js
@@ -47,9 +47,9 @@ const en = {
       {
         title: 'Very Small Size League',
         competitions: 'LARC | IronCup',
-        description: `The Very Small Size Soccer (VSSS) competition 
+        description: `The Very Small Size Soccer (VSS) competition 
         is a multifaceted challenge that necessitates excellence in 
-        key domains within RoboCIn. This includes advanced computer 
+        key domains within RobôCIn. This includes advanced computer 
         vision techniques for extracting critical game-related 
         information, the deployment of artificial intelligence 
         algorithms to orchestrate precise movements for scoring 
@@ -91,18 +91,76 @@ const en = {
       {
         title: 'Drone',
         competitions: 'LARC',
-        description: 'Description of Drone',
+        description: `RobôCIn's drone category was designed for the 
+        development of autonomous flying robots and related technologies.  
+        To validate our work, we seek to participate in competitions and 
+        symposiums, mainly LARC and RoboCup Brazil.  In it we participated in the 
+        Flying Robots Trial League.  In this competition there are four 
+        challenges that the robot must be able to perform autonomously, 
+        generally involving reading and detecting objects, searching and 
+        moving between platforms and transporting loads.`,
         table_header: 'Drone - Results',
       },
     ],
+    resultsTables: {
+      vssl: {
+        label: 'VSSL - Results',
+        th: ['Year', 'LARC', 'IRONCup'],
+        trs: [
+          ['2021', '1º 3v3 RL', '1º'],
+          ['2020', '4º DET, 5º RL', '3º RL, 5º DET'],
+          ['2019', '4º DET, 5º RL', '3º RL'],
+          ['2018', '3º', '3º'],
+          ['2017', '5º', 'N/A'],
+          ['2016', '16º', 'N/A'],
+        ],
+      },
+      ssl: {
+        label: 'SSL - Results',
+        th: ['Year', 'LARC', 'Robocup'],
+        trs: [
+          [
+            '2023',
+            'N/A',
+            '1st Div B, 1st Ball Placement Technical Challenge, 5th Chip Pass Challenge',
+          ],
+          [
+            '2022',
+            '1st',
+            '1st Div B, 1st Ball Placement Technical Challenge, 2nd Vision Blackout, 3rd Dribbling Challenge',
+          ],
+          [
+            '2021',
+            '1st',
+            '3rd Div A/B, 1st Ball Placement Technical Challenge, 5th Hardware Challenge',
+          ],
+          ['2020', '1st', 'Postponed'],
+          ['2019', '5th', '3rd/4th Div B'],
+          ['2018', '5th', 'N/A'],
+        ],
+      },
+      simulation: {
+        label: '2D Simulation - Results',
+        th: ['Year', 'RoboCup', 'LARC', 'IRONCup'],
+        trs: [
+          ['2023', '6h', 'N/A', '2nd'],
+          ['2022', '10th', '1st', '3rd'],
+          ['2021', '7th', '1st', '3rd'],
+          ['2020', 'Postponed', '3rd', '6th'],
+          ['2019', '9th', '2nd', 'N/A'],
+          ['2018', 'N/A', '4th', '6th'],
+        ],
+      },
+    },
   },
   content: 'This content is in English',
   home: {
     banner: {
       headline: {
-        title: `"Brazilian team wins second title in the world's 
-        largest robotics competition"`,
-        complement: `Read more at:`,
+        title: `excellence in Research and Development 
+        in Robotics and Artificial Intelligence.`,
+        complement: `Our Artifical Intelligence, Computer Vision
+        and engineering are world-wide champions.`,
       },
       heading: 'Award-winning AI and Robotics Research',
       achievements: [
@@ -200,15 +258,15 @@ const en = {
     },
     publications_list: {
       header: {
-        title: 'Our Publications',
-        description: 'Check out out publications below',
+        title: 'Our Papers',
+        description: 'Check out out description papers below',
       },
       default_filter_options: {
         all: 'All',
         recent: 'Most recent',
       },
       publication_card: {
-        url_label: 'Article',
+        url_label: 'Paper',
       },
       filter_results: {
         fallback: 'Oops! No publications were found for this year.',

diff --git a/public/locales/pt-BR/index.js b/public/locales/pt-BR/index.js
@@ -46,7 +46,7 @@ const ptBR = {
       {
         title: 'Very Small Size League',
         competitions: 'LARC | IronCup',
-        description: `Very Small Size Soccer (VSSS) é uma competição 
+        description: `Very Small Size Soccer (VSS) é uma competição 
         que requer desenvolvimento nas principais áreas do RobôCIn, 
         visão computacional para detectar informações sobre a situação 
         do jogo; inteligência artificial para planejar todos os 
@@ -89,18 +89,88 @@ const ptBR = {
       {
         title: 'Drone',
         competitions: 'LARC',
-        description: `Descrição de participação na categoria "drone".`,
+        description: `A categoria de drones do RobôCIn foi projetada para o 
+        desenvolvimento de robôs voadores autônomos e tecnologias relacionadas. 
+        Para validar nosso trabalho, buscamos participar de competições e simpósios, 
+        principalmente a LARC e a Robocup Brasil. Nela, participamos da Flying Robots Trial 
+        League. Nessa competição, existem quatro desafios que o robô deve 
+        ser capaz de realizar autonomamente, geralmente envolvendo a leitura e 
+        detecção de objetos, a busca e movimentação entre plataformas e o transporte 
+        de cargas.`,
         table_header: 'Drone - Resultados',
       },
     ],
+    resultsTables: {
+      vssl: {
+        label: 'VSSL - Resultados',
+        th: ['Ano', 'LARC', 'IRONCup'],
+        trs: [
+          ['2021', '1º 3v3 RL', '1º'],
+          ['2020', '4º DET, 5º RL', '3º RL, 5º DET'],
+          ['2019', '4º DET, 5º RL', '3º RL'],
+          ['2018', '3º', '3º'],
+          ['2017', '5º', 'N/A'],
+          ['2016', '16º', 'N/A'],
+        ],
+      },
+      ssl: {
+        label: 'SSL - Resultados',
+        th: ['Ano', 'LARC', 'Robocup'],
+        trs: [
+          [
+            '2023',
+            'N/A',
+            '1º Divisão B, 1º Ball Placement Technical Challenge, 5º Desafio de Chip Pass',
+          ],
+          [
+            '2022',
+            '1º',
+            '1º Divisão B, 1º Ball Placement Technical Challenge, 2º Vision Blackout, 3º Dribbling Challenge',
+          ],
+          [
+            '2021',
+            '1º',
+            '3º Divisão A/B, 1º Technical Challenge de Ball Placement, 5º Desafio de Hardware',
+          ],
+          ['2020', '1º', 'Adiado'],
+          ['2019', '5º', '3º/4º Divisão B'],
+          ['2018', '5º', 'N/A'],
+        ],
+      },
+      simulation: {
+        label: 'Simulação 2D - Resultados',
+        th: ['Ano', 'RoboCup', 'LARC', 'IRONCup'],
+        trs: [
+          ['2023', '6º', 'N/A', '2º'],
+          ['2022', '10º', '1º', '3º'],
+          ['2021', '7º', '1º', '3º'],
+          ['2020', 'Adiado', '3º', '6º'],
+          ['2019', '9º', '2º', 'N/A'],
+          ['2018', 'N/A', '4º', '6º'],
+        ],
+      },
+      drone: {
+        label: 'Drones - Resultados',
+        th: ['Ano', 'Robocup'],
+        trs: [
+          [
+            '2023',
+            '2º no Technical Challenge da Flying Robots Trial League, 3º geral na Flying Robots Trial League',
+          ][
+            ('2022', '3º no Technical Challenge da Flying Robots Trial League')
+          ],
+        ],
+      },
+    },
   },
   content: 'Esse conteúdo está em português',
   home: {
     banner: {
       headline: {
-        title: `"Equipe da UFPE conquista o bicampeonato da maior competição de
-        robótica do mundo"`,
-        complement: 'Leia mais em:',
+        title: `excelência em Pesquisa e Desenvolvimento 
+        em Robótica e Inteligência Artificial.`,
+        complement: `Nossa Inteligência Artificial, Visão Computacional e 
+        engenharia vencem campeonatos mundiais.`,
       },
       heading: 'Pesquisa de IA e Robótica premiada internacionalmente',
       achievements: [
@@ -199,19 +269,19 @@ const ptBR = {
       button_label: `Ver documentos`,
     },
     publication_card: {
-      url_label: 'Artigo',
+      url_label: 'Paper',
     },
     publications_list: {
       header: {
-        title: 'Nossas Publicações',
-        description: 'Veja nossas publicações',
+        title: 'Papers',
+        description: 'Veja nossos Description Papers abaixo',
       },
       default_filter_options: {
-        all: 'Todas',
+        all: 'Todos',
         recent: 'Mais recentes',
       },
       publication_card: {
-        url_label: 'Artigo',
+        url_label: 'Paper',
       },
       filter_results: {
         fallback: 'Oops! Nenhuma publicação foi encontrada para esse ano.',