Update ada-training-commands.sh

docs/ada-training-commands.sh

@@ -10,10 +10,10 @@ https://portal.azure.com/#@rodekruis.onmicrosoft.com/resource/subscriptions/b2d2
 sudo blobfuse training-data --tmp-path=/mnt/resource/blobfusetmp  --config-file=blobfuse/fuse_connection_adatraining.cfg -o attr_timeout=240 -o entry_timeout=240 -o negative_timeout=120 -o allow_other
 
 # in this training, we prepared the images for you in the directory ~/training-data/hurricane-dorian.
-# In real life, you need to manually upload them to the datalake OR download them from Maxar open data
+# In real life, you need to manually upload them to the datalake (divided in pre- and post-event) OR download them from Maxar open data
 # 1. go to https://www.maxar.com/open-data
-# 2. browse to the relevant disaster
-# 3. copy the name of the disaster from the URL (e.g. "typhoon-mangkhut" from https://www.maxar.com/open-data/typhoon-mangkhut)
+# 2. browse to the relevant event
+# 3. copy the name of the event from the URL (e.g. "typhoon-mangkhut" from https://www.maxar.com/open-data/typhoon-mangkhut)
 # 4. download the images with 
 # load-images --disaster typhoon-mangkhut --dest ~/training-data/typhoon-mangkhut