translated migration :3

README.md

@@ -38,7 +38,7 @@
 
 ## Anbar Haqqında
 
-Bu anbarda (repozitoriyada) Rollup-ın dokumentasiyasının azərbaycanca tərcüməsinin saxlanılır. [Rollup-ın rəsmi anbarından](https://github.com/rollup/rollup) budaqlanıb (_fork_ edilib) və aktiv olaraq yenilənir.
+Bu anbarda ("repository") Rollup-ın dokumentasiyasının azərbaycanca tərcüməsinin mənbə kodu saxlanılır. [Rollup-ın rəsmi anbarından](https://github.com/rollup/rollup) budaqlanıb ("fork") və aktiv olaraq yenilənir.
 
 <!--
 ## Rollup Azərbaycanca Dokumentasiyasına Töhfə Verənlər

docs/.vitepress/config.ts

@@ -69,6 +69,7 @@ export default defineConfig({
 		}
 	},
 	themeConfig: {
+		darkModeSwitchLabel: 'Görünüş',
 		docFooter: {
 			next: 'Növbəti səhifə',
 			prev: 'Əvvəlki səhifə'
@@ -88,7 +89,11 @@ export default defineConfig({
 			{ link: 'https://is.gd/rollup_chat', text: 'söhbət' },
 			{ link: 'https://opencollective.com/rollup', text: 'opencollective' }
 		],
-		outline: 'deep',
+		outline: {
+			label: 'Mündəricat',
+			level: 'deep'
+		},
+		returnToTopLabel: 'Yuxarı qayıdın',
 		search: {
 			options: {
 				apiKey: '233d24494bdf54811b5c3181883b5ee3',
@@ -143,11 +148,11 @@ export default defineConfig({
 					},
 					{
 						link: '/troubleshooting/',
-						text: 'Xətaları Düzəltmək'
+						text: 'Xətaların Aradan Qaldırılması'
 					},
 					{
 						link: '/migration/',
-						text: 'Rollup 4-ə Miqrasiya'
+						text: 'Rollup 4-ə Keçid'
 					},
 					{
 						link: '/tools/',
@@ -170,6 +175,7 @@ export default defineConfig({
 				text: 'API'
 			}
 		],
+		sidebarMenuLabel: 'Menyu',
 		socialLinks: [
 			{ icon: 'github', link: 'https://github.com/rollup/rollup' },
 			{ icon: 'mastodon', link: 'https://m.webtoo.ls/@rollupjs' }

docs/index.md

@@ -16,7 +16,7 @@ hero:
 features:
   - icon: 🌍
     title: Veb, Node…
-    details: Rollup ES modulları, CommonJS, UMD, SystemJS və s. kimi bir çox ixrac formatlarını dəstəkləyir. Yalnızca veb üçün deyil, bir sıra digər platformlar üçün də bandl edir.
+    details: Rollup ES modulları, CommonJS, UMD, SystemJS və s. kimi bir çox ixrac formatlarını dəstəkləyir. Yalnızca veb üçün deyil, bir sıra digər platformalar üçün də bandl edir.
     link: /configuration-options/#output-format
     linkText: Bütün formatlara baxın
   - icon: 🌳

docs/introduction/index.md

@@ -8,7 +8,7 @@ title: Giriş
 
 ## Ümumi baxış {#overview}
 
-Rollup kiçik kod parçalarını kitabxana, yaxud tətbiq kimi daha böyük və daha mürəkkəb vahidlərə kompilyasiya edən JavaScript modul bandleridir. O, CommonJS və AMD kimi köhnə üsulların əvəzinə JavaScript-in ES6 nəşrindəki standart modul formatından istifadə edir. ES modulları sizə istədiyiniz kitabxanadan istədiyiniz funksiyaları azad və rahat şəkildə yığmağa şərait yaradır. Gələcəkdə ("native") üsullarla bunu hər yerdə etmək mümkün olacaq, ancaq Rollup sizə bu fürsəti indidən verir.
+Rollup kiçik kod parçalarını kitabxana, yaxud tətbiq kimi daha böyük və daha mürəkkəb vahidlərə kompilyasiya edən JavaScript modul bandleridir. O, CommonJS və AMD kimi köhnə üsulların əvəzinə JavaScript-in ES6 nəşrindəki standart modul formatından istifadə edir. ES modulları sizə istədiyiniz kitabxanadan istədiyiniz funksiyaları azad və rahat şəkildə yığmağa şərait yaradır. Gələcəkdə doğma ("native") üsullarla bunu hər yerdə etmək mümkün olacaq, ancaq Rollup sizə bu fürsəti indidən verir.
 
 ## Quraşdırma {#installation}
 
@@ -75,7 +75,7 @@ const query = 'Rollup';
 ajax(`https://api.example.com?search=${query}`).then(handleResponse);
 ```
 
-Rollup mümkün qədər minimal kod ehtiva etdiyi üçün daha yüngül, daha sürətli və daha az mürəkkəb kitabxanalar və tətbiqlər yaradır. Beləliklə, birbaşa `import` və `export` bəyanatlarından istifadə edildiyi üçün kompilyasiya edilmiş kodda istifadə edilməyən dəyişkənləri avtomatik kiçildici ilə aşkar etməkdən daha əlverişli bir üsul alınır.
+Rollup mümkün qədər minimal kod daxil etdiyi üçün daha yüngül, daha sürətli və daha az mürəkkəb kitabxanalar və tətbiqlər yaradır. Beləliklə, birbaşa `import` və `export` bəyanatlarından istifadə edildiyi üçün kompilyasiya edilmiş kodda istifadə edilməyən dəyişkənləri avtomatik kiçildici ilə aşkar etməkdən daha əlverişli bir üsul alınır.
 
 ## Uyğunluq {#compatibility}
 

docs/javascript-api/index.md

@@ -116,7 +116,7 @@ async function generateOutputs(bundle) {
 				//     };
 				//   },
 				//   name: string                   // adlandırma sxemlərində blokun adı
-				//   preliminaryFileName: string    // çözənək ("hash") yertutucular daxil edilməklə faylın ilkin adı
+				//   preliminaryFileName: string    // çözənək ("hash") şablonlar ("placeholder") daxil edilməklə faylın ilkin adı
 				//   referencedFiles: string[]      // "import.meta.ROLLUP_FILE_URL_<id>" ilə istinad edilən fayllar
 				//   type: 'chunk',                 // obyektin blok olduğunu göstərir
 				// }