This repository has been archived by the owner on Dec 6, 2023. It is now read-only.
-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 6.6% (8 of 120 strings) Translation: UBports/App: Launcher Modular Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ubports/launcher-modular/pl/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
23 additions
and
10 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -8,17 +8,21 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: launchermodular.ubuntouchfr\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2023-01-05 16:12+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-07-25 15:07+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Maciej Sopyło <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/ubports/" | ||
| "launcher-modular/pl/>\n" | ||
| "Language: pl\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " | ||
| "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.0-dev\n" | ||
|
|
||
| #: ../qml/About.qml:14 ../qml/Main.qml:628 | ||
| msgid "About" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "O programie" | ||
|
|
||
| #: ../qml/About.qml:96 | ||
| msgid "A launcher modular for Ubuntu Touch" | ||
|
|
@@ -35,26 +39,35 @@ msgid "" | |
| "href='https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html'>GNU General Public " | ||
| "License</a> for more details." | ||
| msgstr "" | ||
| "Niniejszy program jest wolnym oprogramowaniem; możesz go rozprowadzać dalej " | ||
| "i/lub modyfikować na warunkach Powszechnej Licencji Publicznej GNU, wydanej " | ||
| "przez Fundację Wolnego Oprogramowania - według wersji 3-giej tej Licencji " | ||
| "lub którejś z późniejszych wersji. Niniejszy program rozpowszechniany jest z " | ||
| "nadzieją, iż będzie on użyteczny - jednak BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, nawet " | ||
| "domyślnej gwarancji PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ albo PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH " | ||
| "ZASTOSOWAŃ. W celu uzyskania bliższych informacji kliknij w link: <a href=" | ||
| "\"https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html\">Powszechna Licencja " | ||
| "Publiczna GNU</a>." | ||
|
|
||
| #: ../qml/About.qml:125 | ||
| msgid "SOURCE" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "KOD ŹRÓDŁOWY" | ||
|
|
||
| #: ../qml/About.qml:125 | ||
| msgid "ISSUES" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "ISSUES" | ||
|
|
||
| #: ../qml/About.qml:125 | ||
| msgid "DONATE" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #: ../qml/About.qml:140 | ||
| msgid "Maintainer" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Maintainer" | ||
|
|
||
| #: ../qml/About.qml:154 | ||
| msgid "Copyright" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Prawa autorskie" | ||
|
|
||
| #: ../qml/About.qml:168 | ||
| msgid "Special thanks to the testers : Sander Klootwijk, Steve Kueffer." | ||
|
|
@@ -166,7 +179,7 @@ msgstr "" | |
| #: ../qml/Pagemanagementback.qml:128 ../qml/pages/Home.qml:433 | ||
| #: ../qml/pages/home/Settings.qml:91 | ||
| msgid "Cancel" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Anuluj" | ||
|
|
||
| #: ../qml/Pagemanagement.qml:17 ../qml/Pagemanagementback.qml:17 | ||
| msgid "Page management" | ||
|
|
@@ -183,7 +196,7 @@ msgstr "" | |
|
|
||
| #: ../qml/Settings.qml:17 | ||
| msgid "Settings" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Ustawienia" | ||
|
|
||
| #: ../qml/Settings.qml:76 ../qml/widgets/favoritecontact/Settings.qml:57 | ||
| #: ../qml/widgets/lastcall/Settings.qml:57 | ||
|
|
||