update

rustbook-uz/src/ch15-04-rc.md

@@ -38,11 +38,7 @@ Ushbu kodni kompilyatsiya qilsak, biz yuqoridagi xatolikni ko'ramiz:
 
 `Cons` variantlari o'zlariga tegishli bo'lgan ma'lumotlargagina egalik (own) qila oladi, shuninguchun biz `b` ro'yxatini yaratganimizda, `a` `b`ga o'tadi va `b` `a`ga egalik qiladi.Undan keyin, `c` ni yaratish uchun `a`dan foydalanmoqchi bo'lganizmizda bizga ruxsat bermaydi chunki `a` ko'chib ketganligi uchun.
 
-We could change the definition of `Cons` to hold references instead, but then
-we would have to specify lifetime parameters. By specifying lifetime
-parameters, we would be specifying that every element in the list will live at
-least as long as the entire list. This is the case for the elements and lists
-in Listing 15-17, but not in every scenario.
+Buning o'rniga havolalarni ushlab turish uchun `Cons` ta'rifini o'zgartirishimiz mumkin, lekin keyin biz layvtaym parametrlarini ko'rsatishimiz kerak bo'ladi. Layvtaym parametrlarini belgilash orqali, biz ro'yxatdagi har bir elementning yashashini ko'rsatamiz. 15-17 ro'yxatda ko'rsatilganidek bu elementlar va ro'yxatlarga tegishli, lekin har doim gam emas.
 
 Instead, we’ll change our definition of `List` to use `Rc<T>` in place of
 `Box<T>`, as shown in Listing 15-18. Each `Cons` variant will now hold a value