Fix Windows bootstrap panic on invalid symlink removal (issue #143045)

[hasip-timurtas]

Fix Windows bootstrap panic on invalid symlink removal by trying fs::remove_file first and falling back to fs::remove_dir.

r? @ghost

[rustbot]

r? @albertlarsan68

rustbot has assigned @albertlarsan68.
They will have a look at your PR within the next two weeks and either review your PR or reassign to another reviewer.

Use r? to explicitly pick a reviewer

[workingjubilee]

@hasip-timurtas Please make your PR description concise so your reviewer does not waste time reading it. It should only need to be about two sentences for a change of this size.

[workingjubilee]

Oh, your original commit message contains r? @ghost

That's something for guiding rustbot. You need to put it in your PR description for it to work. I can help, though, by unassigning your reviewer, since r? @ghost is for a PR that you do not intend to have reviewed.

[rustbot]

Failed to set assignee to ghost: invalid assignee

Note: Only org members with at least the repository "read" role, users with write permissions, or people who have commented on the PR may be assigned.

[hasip-timurtas]

@workingjubilee please check if it's ok now 🙂

[workingjubilee]

@hasip-timurtas Yes, that looks good to me. You may want to remove the r? @ghost from your commit message but a final decision there is up to the reviewer. Feel free to use r? again for your previous reviewer and to @rustbot ready.

[ChrisDenton]

The comment is incorrect and I also don't think the code is the correct fix. Both remove_file and remove_dir can remove symlinks. However, remove_dir can only remove directory symlinks.