Migrate to Develocity gradle plugin

Replaced Gradle Enterprise plugin with the renamed Develocity plugin and upgraded to version 3.19. Adjusted configuration syntax for terms of use and conditional publishing to match the updated plugin requirements

settings.gradle

@@ -1,16 +1,15 @@
 plugins {
-    // https://docs.gradle.com/enterprise/get-started/#applying_the_plugin
-    id "com.gradle.enterprise" version "3.16.2"
+    // https://docs.gradle.com/develocity/gradle-plugin/current/#applying_the_plugin
+    id "com.gradle.develocity" version "3.19"
 }
 
-// https://docs.gradle.com/enterprise/gradle-plugin/#connecting_to_scans_gradle_com
-gradleEnterprise {
-    if (System.getenv("CI") != null) {
-        buildScan {
-            termsOfServiceUrl = "https://gradle.com/terms-of-service"
-            termsOfServiceAgree = "yes"
-        }
+// https://docs.gradle.com/develocity/gradle-plugin/current/#connecting_to_scans_gradle_com
+develocity {
+    buildScan {
+        termsOfUseUrl = "https://gradle.com/help/legal-terms-of-use"
+        termsOfUseAgree = "yes"
+        publishing.onlyIf { System.getenv("CI") != null }
     }
 }
 
-rootProject.name = 'ansible-vault-editor-idea-plugin'
+rootProject.name = "ansible-vault-editor-idea-plugin"