fix: fetch safe overviews including untrusted token fiatTotal

[schmanu]

What it solves

Resolves #4479

How this PR fixes it

Requests fiatTotal in SafeOverviews using trusted=false as we otherwise receive 0 balances for Safes on networks without Default tokenlists.

How to test it

• Open a Safe with ERC20 tokens on a network without default token list.
• Compare the balance in the sidebar / network selector with the one in e.g. the dashboard

Screenshots

Checklist

• I've tested the branch on mobile 📱
• I've documented how it affects the analytics (if at all) 📊
• I've written a unit/e2e test for it (if applicable) 🧑‍💻

[github-actions]

Branch preview

✅ Deploy successful!

Website:
https://fix_sidebar_fiat_balance--walletweb.review.5afe.dev/home?safe=eth:0xA77DE01e157f9f57C7c4A326eeE9C4874D0598b6

Storybook:
https://fix_sidebar_fiat_balance--walletweb.review.5afe.dev/storybook/

[notion-workspace]

0 balances in Sidebar for chains without default tokenlist

[github-actions]

📦 Next.js Bundle Analysis for safe-wallet-web

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

⚠️ Global Bundle Size Increased

Page	Size (compressed)
global	1012.9 KB (🟡 +1 B)

Details

The global bundle is the javascript bundle that loads alongside every page. It is in its own category because its impact is much higher - an increase to its size means that every page on your website loads slower, and a decrease means every page loads faster.

Any third party scripts you have added directly to your app using the <script> tag are not accounted for in this analysis

If you want further insight into what is behind the changes, give @next/bundle-analyzer a try!

[github-actions]

Coverage report

St.❔	Category	Percentage	Covered / Total
🟡	Statements	74.03% (-0.25% 🔻)	13908/18786
🔴	Branches	52.68% (-0.19% 🔻)	3424/6500
🔴	Functions	57.84% (-0.32% 🔻)	2029/3508
🟡	Lines	75.7% (-0.22% 🔻)	12637/16693

Show new covered files 🐣

St.❔	File	Statements	Branches	Functions	Lines
🟢	... / useDelegates.ts	86.67%	100%	66.67%	100%
🔴	... / DelegateForm.tsx	38.3%	0%	0%	41.86%

Show files with reduced coverage 🔻

St.❔	File	Statements	Branches	Functions	Lines
🔴	... / batchSlice.ts	36.36% (-13.64% 🔻)	0% (-25% 🔻)	0% (-40% 🔻)	41.18% (-11.76% 🔻)
🟡	... / useDraftBatch.ts	65.52% (-17.24% 🔻)	0%	20% (-40% 🔻)	65.38% (-15.38% 🔻)
🟢	... / index.tsx	97.06% (-0.16% 🔻)	95.24% (-0.92% 🔻)	100%	100%
🟢	... / useIsOnlySpendingLimitBeneficiary.tsx	88.24% (-1.24% 🔻)	75% (+15% 🔼)	50%	93.33% (-0.78% 🔻)
🟢	... / SignOrExecuteForm.tsx	85.54% (-0.17% 🔻)	78.75% (+2.28% 🔼)	42.86%	84.81% (-0.19% 🔻)
🟢	... / index.tsx	87.5% (-0.96% 🔻)	50% (+2.63% 🔼)	50%	86.96% (-1.04% 🔻)
🟢	... / useTxPendingStatuses.ts	83.64% (-0.91% 🔻)	68.33% (-1.67% 🔻)	75%	92.63% (-1.05% 🔻)
🟡	... / index.tsx	58.97% (-29.66% 🔻)	0% (-70.59% 🔻)	0% (-50% 🔻)	63.89% (-28.79% 🔻)
🟡	... / index.tsx	62.5% (-37.5% 🔻)	0% (-50% 🔻)	0% (-100% 🔻)	71.43% (-28.57% 🔻)
🔴	... / index.tsx	36.76% (-30.88% 🔻)	0% (-42.11% 🔻)	0% (-20% 🔻)	39.68% (-30.16% 🔻)
🟢	... / index.tsx	72.73% (-9.09% 🔻)	0%	0%	80%
🟢	... / index.tsx	75% (-25% 🔻)	0% (-50% 🔻)	100%	100%
🟢	... / index.tsx	80% (-20% 🔻)	100%	0% (-100% 🔻)	88.89% (-11.11% 🔻)
🔴	... / BatchTooltip.tsx	36.84% (-47.37% 🔻)	100%	0% (-57.14% 🔻)	46.67% (-46.67% 🔻)
🟡	... / index.tsx	50% (-50% 🔻)	100%	0% (-100% 🔻)	60% (-40% 🔻)
🔴	... / useSafeTokenEnabled.ts	50% (-50% 🔻)	0% (-66.67% 🔻)	0% (-100% 🔻)	50% (-50% 🔻)

Test suite run success

1593 tests passing in 215 suites.

Report generated by 🧪jest coverage report action from fef19f5

[iamacook]

Nit: let's add the reasoning to the desc.

[liliya-soroka]

Verified in the notion