Run meson-ci for MacOS

[tobiasdiez]

📝 Checklist

• The title is concise and informative.
• The description explains in detail what this PR is about.
• I have linked a relevant issue or discussion.
• I have created tests covering the changes.
• I have updated the documentation and checked the documentation preview.

⌛ Dependencies

• Replace bootstrap-conda by grayskull and update conda lock files #37447: for the updated conda lock files

[github-actions]

Documentation preview for this PR (built with commit 8e9b8e9; changes) is ready! 🎉
This preview will update shortly after each push to this PR.

[dimpase]

What is holding this? It seems that the test failures on macos conda are not relevant to this PR.

[tobiasdiez]

Right, these test failures should be hopefully fixed with the next beta release (e.g. with #39153). I'll then rebase which should turn the tests green.