chore: dev setup process improvements#127

Merged

Vilsol merged 3 commits intostagingfrom setup-process-improvements

Nov 7, 2023

+186-61

Commits on Nov 6, 2023

chore: add better error messages to download_translations.sh
budak7273
committed
chore: setup directions that assume less and cover/avoid common error cases
budak7273
committed

Commits on Nov 7, 2023

chore: improved dev sign in steps
budak7273
committed