Revise Journeys section and link to V2 limits#8084

pwseg merged 2 commits intodevelopsegmentio/segment-docs:developfrom

journeys-v2-product-limitssegmentio/segment-docs:journeys-v2-product-limitsCopy head branch name to clipboard