chore(deps): bump software.amazon.awssdk:bom from 2.22.9 to 2.23.16 in /retail-store-sample-app/src/cart

chore(deps): bump software.amazon.awssdk:bom from 2.22.9 to 2.23.16 in /retail-store-sample-app/src/cart #43