chore(deps): update dependency rules_xcodeproj to v2.9.2 · sergiikhliustin/BazelPods@8add019

Canceling since a higher priority waiting request for 'Integration Tests Static-refs/heads/main-push' exists

The operation was canceled.

Cache save failed.