Bugfix: Fix default bundle page title field used

#59

Related ticket: https://github.com/matalan-retail-limited/matalan-rails-site/issues/90

Update the default title for a bundle page to use the bundle name, previously it was trying to use title which would always render nil.