sklmessages_hrv_HR.properties

assets/launcher/lang/sklmessages_hrv_HR.properties

@@ -0,0 +1,201 @@
+lang.name=Hrvatski
+lang.code=hr_HR
+
+general.issues=Prijavite grešku
+general.support=Podržite nas na našem Patreonu
+general.discord=Učlanite se u našem Discord serveru
+general.notready=Ova značajka nije spremna još!
+
+generic.disabled=Onemogućeno
+generic.enabled=Omogućeno
+generic.soon=Ubrzo
+generic.new=Novo
+generic.loading=Učitavanje...
+
+tab.news=Novosti o ažuriranjima
+tab.log=Dnevnik Launchera
+tab.output=Izlazni podatci igre (%s)
+tab.crash=Izvješće o srušenju (%s)
+
+# Sidebar
+sidebar.label.logged=Prijavljen kao
+sidebar.label.player=Igrač
+sidebar.button.switch=Promijenite korisnika
+sidebar.button.settings=Postavke Launchera
+sidebar.button.manager=Upravitelj instalacija
+sidebar.menu.item.edit=Uredi instalaciju
+sidebar.menu.item.duplicate=Udvostruči instalaciju
+sidebar.menu.item.browse=Otvori instalacijskog imenika
+sidebar.menu.item.delete=Izbriši instalaciju
+sidebar.game.button.play=Igraj
+sidebar.game.button.play.demo=Pokreni Demo
+sidebar.game.button.play.offline=Igraj Izvan Mreže
+sidebar.game.button.playing=Igra
+sidebar.game.button.already=Već igra
+sidebar.game.button.loading=Učitavanje
+sidebar.game.button.preparing=Pripravljanje
+sidebar.game.button.downloading=Preuzimanje
+sidebar.game.button.installing=Instaliranje
+sidebar.game.button.launching=Započimanje
+sidebar.game.button.idle=Mirovanje
+
+# Versions List
+versions.category.vanilla=Vanilla
+versions.category.modded=Modificirano
+versions.type.stable=Stabilno
+versions.type.release=Izdanak
+versions.type.pending=Experimentalno
+versions.type.snapshot=Snapshot
+versions.type.historical=Povijesno
+versions.type.old_beta=Stara Beta
+versions.type.old_alpha=Stara Alpha
+versions.type.custom=Prilagođeno
+versions.type.removed=Odstranjeno
+versions.version.latest=Najnovije
+versions.version.latestalt=Najnovija verzija
+versions.version.latest-release=Najnovije Izdanje
+versions.version.latest-snapshot=Najnoviji Snapshot
+
+# Crash Screen
+crash.sorry=Oh! Izgleda da je igrica srušena. Oprostite na neugodnost :(
+crash.vanilla=Rabljeći magiju i ljubav, uspjeli smo prikupiti neke podatke o srušenju, i to ćemo istražiti što prije. Možete pogledati cijelo izvješće ispod.
+crash.modded=Mislimo da je Vaša igra modirana, i zbog toga ne možemo prihvatiti izvještaj o prisilnom gašenju. Međutim, ako doista rabite modove, molimo Vas pošaljite ovaj izvještaj autorima modova za pregledavanje.
+crash.open=Otvori izvješćnu datoteku
+crash.alert.title=Ups! Igra se srušila
+crash.alert.text=Ali našli smo moguće rješenje za Vašeg problema. Hoćete li ga provjeriti sada?
+crash.alert.button.ignore=Zanemari
+crash.alert.button.open=Otvori stranicu
+
+# Crash Popup
+crash.header.title=Igrica se srušila
+crash.footer.button.close=Zatvori
+crash.footer.button.view=Pogledaj izvješće
+crash.footer.button.link=Uzmi poveznicu za prijavu
+
+# Alerts
+alert.button.confirm=Potvrdi
+alert.button.cancel=Prekini
+
+# About
+about.translation=Preveo/la:
+about.translation.authors=Teobeksi
+
+# Login Screen
+login.button.type.microsoft=Prijavite se s Microsoftom
+login.button.type.offline=Prijavite se izvan mreže
+login.label.username=Korisničko ime
+login.dropdown.name=Prijaveljeni korisnici
+login.button.play=Igraj
+login.button.logout=Odjava
+login.button.switch.offline=Prebacite se u izvan mrežnom načinu
+login.button.switch.online=Prebacite se u mrežnom načinu
+
+# Settings
+settings.header.general=Općenito
+settings.header.updates=Ažuriranja
+settings.header.about=O nama
+settings.footer.button.save=Spremi
+
+settings.option.language.name=Jezik
+settings.option.language.info=Ako biste htjeli unijeti promjene, morat ćete ponovno pokrenuti launchera.
+settings.option.accent.name=Naglaska boje
+settings.option.theme.name=Tema
+settings.option.theme.light.name=Svijetla Tema
+settings.option.theme.dark.name=Tamna Tema
+settings.option.theme.black.name=Crna Tema
+settings.option.sorting.name=Poslaganje instalacije
+settings.option.sorting.bylastplayed.name=Posložite instalaciju po zadnjem igranom
+settings.option.sorting.byname.name=Posložite instalaciju po imenu
+settings.option.sorting.custom.name=Prilagođeno slaganje
+settings.option.default.name=Skrij uobićajne instalacije
+settings.option.console.name=Pokaži konzolu launchera
+settings.option.xmx.name=Dopusti Xmx Argumente
+settings.option.xmx.info=Rabite ovog izbora ako znate što radite
+settings.option.performance.name=Performansni Način
+settings.option.performance.info=Ovaj izbor onemogućuje neke animacije
+settings.option.halloween.name=Način Noća Vještice
+settings.option.xmas.name=Božični način
+settings.option.provider.name=Uobičajni pružatelj modpackova
+settings.option.dgpu.name=Rabi Posvećenog GPU-a
+settings.option.dgpu.info=Prisili rabljenje posvećenog GPU-a na Windowsa
+
+settings.about.contributors=Hvala svim suradnicima:
+
+# Installations Manager
+manager.header.profiles=Instalacije
+manager.header.modpacks=Modpackovi
+manager.header.mods=Modovi
+manager.header.resourcepacks=Resource Packovi
+manager.header.maps=Karte
+manager.header.shaders=Shaderi
+
+manager.button.new=Nova instalacija
+manager.button.import=Uvezi modpacka
+manager.profile.button.play=Igraj
+manager.profile.menu.edit=Uredi
+manager.profile.menu.duplicate=Udvostruči
+manager.profile.menu.delete=Izbriši
+
+manager.editor.header.title=Uredi instalaciju
+manager.editor.footer.button.save=Spremi
+manager.editor.option.name.name=Ime instalacije
+manager.editor.option.name.placeholder=Neimenovana instalacija
+manager.editor.option.version.name=Verzija
+manager.editor.option.version.vanilla=Vanilla
+manager.editor.option.directory.name=Imenik igre
+manager.editor.option.directory.placeholder=Rabite uobičajenog imenika
+manager.editor.option.directory.info.label=Neke modifikacije možda zahtjevaju da se instalacija nalazi u .minecraft datoteci. Da biste rabili .minecraft imenik igre,
+manager.editor.option.directory.info.link=Pritisnite ovdje.
+
+manager.editor.button.more=Još postavki
+manager.editor.option.resolution.name=Rezolucija
+manager.editor.option.resolution.height=Visina
+manager.editor.option.resolution.width=Širina
+manager.editor.option.resolution.fullscreen=Cijeli zaslon
+manager.editor.option.memory.name=Najveća Memorija (RAM)
+manager.editor.option.memory.auto=AUTO
+manager.editor.option.memory.disabled.info=Ovaj izbor je onemogućen jer ste omogućili „Dopusti Xmx Argument”
+manager.editor.option.compatibility.name=Način kompatibilosti
+manager.editor.option.compatibility.enabled=Omogućeno
+manager.editor.option.compatibility.info=Ovaj izbor onemogući skin sustav, rabite ga samo ako trebate
+manager.editor.option.visibility.name=Vidljivost Launchera
+manager.editor.option.visibility.hide=Skrij launchera i ponovno otvori kada se igra zatvori
+manager.editor.option.visibility.close=Zatvori launchera kada igra započne
+manager.editor.option.visibility.keep=Ostavi launchera otvorenog i prikaži izlazne podatke igre
+manager.editor.option.visibility.keep.info=Ovaj izbor nije preporučen za slabije računale
+manager.editor.option.jvmpath.name=Java Executable
+manager.editor.option.jvmpath.placeholder=Rabite Java runtime u paketu
+manager.editor.option.jvmargs.name=JVM Argumenti
+manager.editor.option.jvmargs.info=Ovaj izbor zanemari -Xmx argumente, Rabi umjesto toga Maxmalnu Memoriju
+
+manager.modpack.search=Pretraži modpackove
+manager.modpack.search.unavailable=Pretraženje je nedostupno
+manager.modpack.search.noresults=Nema pronađenih rezultata
+manager.modpack.header.info=Podatci o modpacku
+manager.modpack.header.back=Natrag
+manager.modpack.info.install=Instalirajte najnovije
+# <modpack name> by <modpack author>
+manager.modpack.info.by=od
+manager.modpack.details.releasedate=Datum izlaska
+manager.modpack.details.filename=Naziv datoteke
+manager.modpack.details.gameversion=Verzija igre
+manager.modpack.details.action.install=Instalirajte
+manager.modpack.pagination.previous=Prijašnje
+manager.modpack.pagination.next=Sljedeće
+
+# New Alerts
+alert.duplicate.window.title=Upozorenje o Dvojnim Instancama
+alert.duplicate.label.title=Već imate pokrenutog Minecraft instanca.
+alert.duplicate.label.body=Ako pokrenete još jednu u istom imeniku, može doći do sukoba i gubitka spremnute igre. \nOvo bi moglo izazvati mnogo nevolja, u igranju samoga ili drugome. Nećemo biti odgovorni ako nešto otiđe po zlu. \nHoćete li pokrenuti još jednu Minecraft instancu, unatoč svemu? \nOvu nevolju možete riješiti pokretanjem instance u drugom imeniku (vidi "Uredi instalaciju" dugme).
+
+alert.downgrade.window.title=Upozorenje o Nekompatibilnoj Instalaciji
+alert.downgrade.label.title=Restiraj instalacije?
+alert.downgrade.label.body=Izgleda da ste rabili drugačijeg launchera od ovog! \nAko se vratite natrag dok rabite ovoga, mi ćemo Vam morati resetirati konfiguraciju.
+alert.downgrade.button.reset=Siguran/na sam. Resetirajte moje postavke 
+alert.downgrade.button.cancel=Nije važno, zatvori ovaj launcher
+
+alert.invalid.window.title=Upozorenje o Neispravnoj verziji
+alert.invalid.label.title=Otkrivena Neispravna verzija :(
+alert.invalid.label.body=Sljedeće verzije su nevaljne i ne mogu biti učitane. \nNapomena: Mi ne podržavamo neke preuzete verzije stranih launchera.
+alert.invalid.button.delete=Izbriši nevaljne verzije
+alert.invalid.button.close=Zatvori